| Biz sekreterler, işten kaytarıp pasta yemek ve patronlarımızın dedikodusunu yapmak için her fırsatı değerlendiririz. | Open Subtitles | تعطينا اي عذر لنملأ نفسنا بالكعك و نثرثر بشأن مُدرائنا احضري كرسي , فرجينيا |
| Çocuklar her tarafını pasta yapıp,.. ...oyuncaklar için kavga eder. | Open Subtitles | سيلطّخ الأطفال أنفسهم بالكعك ويتصارعون على الألعاب. |
| Tamam çocuklar. Haydi pasta ve yanmış kahveyle eğlenelim. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق، ما رأيكم بأن نملأ بطوننا بالكعك والقهوة المحترقة؟ |
| Ama merak etme, sadece isimleri kurabiyelerle alakalı kızları işe aldım. | Open Subtitles | و لا تقلقي , لقد قمت بتوظيف النساء التي أسمائهن لها علاقة بالكعك |
| Burada yüzünü pastanın içine bastırıyorum. | Open Subtitles | انا اضرب وجهك بالكعك |
| Horoz boynundan simit istiyor, dostum. Anlayış göster biraz. | Open Subtitles | إنها تريد . قضيب بالكعك ، يا رجل . تعاطف معها |
| - Neden birbirini seven insanlar birbirlerinin yüzüne pasta atarlar? | Open Subtitles | -لماذا يحب الأشخاص بعضهم ليلطخوا وجهوهم بالكعك ؟ |
| pasta sana yakışmış. | Open Subtitles | تبدين جميلة بالكعك |
| O ızgarayı yakıyor. Ben de pasta yapıyorum. | Open Subtitles | إنها تقوم بالشوي وأنا بالكعك |
| pasta kalsın kızlar. | Open Subtitles | إحتفظوا بالكعك يا فتيات |
| Bayım, beni bir pasta ile satın alamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تغريني بالكعك |
| Onun hayatının dönüm noktası, ve biz de kesinlikle pasta yiyoruz! | Open Subtitles | ،إنه حدثٌ هام وسنحظى جميعنا بالكعك ! |
| Bana kurabiyelerle dolu bir dolap göstereceğini umuyorum. | Open Subtitles | أتمنى أن تريني مطبخ مليء بالكعك |
| Morty'e bankanın paralarını kurabiyelerle değiştirmesini söyledik. | Open Subtitles | (لقد طلبنا من (مورتي أن يبدل أموال البنك بالكعك. |
| Burada yüzümü pastanın içine bastırıyorum. - Evet. | Open Subtitles | انا اضرب وجهي بالكعك |
| Pam, bir simit alır mısın? | Open Subtitles | هل تهتمين بالكعك يا بام؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 