"باللوم" - Translation from Arabic to Turkish

• suçu
• suçla
• suçluyor
• suçlu
• suçladı
• suçladım
• suçluyorsun
• suçlama
• suçlamaya
• suçladılar
• suçlayacağım
• suçunu
• suçlamak
• suçlamıyorum

Eğer suçu bana ya da bir başkasına atmazsan, üst kattaki yatak odanda sorun yaşamazsın!
لن تواجه المشاكل في غرفة نومك إن لم تلقي باللوم عليّ وعلى الجميع

Biliyorsun, eğer bu yarışı kaybedersem suçu sana atacağım.
كما تعلمين ، إذا خسرت هذا السباق فسوف ألقي باللوم عليكِ

suçu başka birine atmaya çalışmak klasik bir suçlu davranışıdır.
يلقي باللوم على شخص آخر هذا سلوك إجرامي تقليدي

Bizi değil, elektrik idaresini suçla!
لا تلقوا باللوم علينا القوا باللوم على الاشتراكات

Bende yanlış olan her şey için seni suçluyor.
و هو يلقى على عاتقك باللوم فى كل ما يحدث لى

Beni suçladı. Bende inadına ona havuç verdim. Kime?
ألقى باللوم علي، لذا قدمتُ له الجزر كل يوم، نكاية به

Demek istediğim, tüm bu yıllar boyunca her bilinçsiz kendine zarar verme eylemi için anne ve babamı suçladım.
أعني، كل تلك السنوات وأنا ألقي باللوم على والدايّ على كل لحظة أتسبّب فيها بالأذى لنفسي.

Ya da boktan bir kocaya dönüştüğün için bizi suçluyorsun.
أو ربما انت فقط تلقي باللوم علينا لانك زوج سيء

Ben iyi olacağım. suçu size atarım.
أنا سَأكُونُ بخير سألقى باللوم فى كُلّ شيءَ عليك

Polislerin cesedini o zaman gördüm. Ancak ondan sonra anladım. suçu bana atma.
و حينها رأيتُ جثث رجال الشرطة و عرفتُ حينها، لذا لا تلقي باللوم عليّ

Böylece saklandığı yerden çıkmasını sağlayıp, suçu üstüne atabilecekti.
وبهذا تخرجه من مخبئه وتلقي باللوم عليه على انه السارق

suçu İmparatorluk Keşişi'nin üzerine attın.
ويلقى باللوم كله على القسيس الإمبراطوري.

suçu akıl numaralarına karşı yetersizliğe atıyorum ama bir şeyleri göstermek bana yardım etmeyecek.
ألوم فقر الكفائة بالغ الملل لكن التلويح باللوم لن يساعدني

Hele suçu o adamın üzerine yıkmayı bir dene.
أنتِ، حاولي أن تُلقي باللوم عليه وشاهدي ما سيحدث

- Lütfen suçla. suçla beni, çünkü ancak o şekilde kendimi iyi hissedeceğim.
إلقي باللوم عليّ، لأن ذلك سيشعرني بالتحسن

Belliki hala bizi suçluyor.
كذالك،من الواضح لي أنها مازالت تلقي باللوم علينا.

Erkek arkadaşına toz kondurmadı. suçlu biri bunu yapmazdı.
لم يلق باللوم على عشيقه اظن ان الشخص المذنب سيفعل

Beni suçlama adamım. Bu kahrolası pilleri daha bu sabah almıştım.
لا تلقى باللوم علىّ ماكس هو الذى اشترى بطاريته فى الصباح

Ama teyzemi suçlamaya gerek yok.
لكن ليس هنا حاجة لكي تلقي باللوم على خالتي

Ardındansa göçmenleri ve yoksulları suçladılar.
ومن ثم ألقوا باللوم على المهاجرين وعلى الفقراء

Kendi yaptıklarımdan dolayı seni suçlayacağım için şimdiden özür dilerim.
أريد فحسب الاعتذار مقدما عن الأشياء التي سألقي باللوم عليك

Kendi hayatında yaptığı yanlışların suçunu sana yüklüyor.
إنه يلقي عليكِ باللوم لكل الأشياء السيئة التي سببها بحياته

Kış aylarında pirinç tarlasının anızlarını yaktığı için onları suçlamak çok kolay fakat bu hava kirliliğine neden oluyor.
فكما تعلمون، من السهل جدًا أن نُلقي باللوم عليهم لأنهم يحرقون قش الاُرز كل شتاءٍ، ممّا يتسبّب في تلوُّث الهواء.

Yeni yönetime geçince beni kovdunuz. Bunun için sizi suçlamıyorum.
هو طردي , في الواقع انت جلبت النظام الجديد وانا لم ارمي باللوم عليك