"بالمجازفة" - Translation from Arabic to Turkish

• risk
• riski
• riske

Ben incinebilirliği duygusal risk olarak tanımlıyorum, dış etkenlere açıklık, belirsizlik.
أنا أُعرِف الإنكشاف للناس بالمجازفة العاطفية، الفضح، بالشك أو المجهول.

Kulaklarınızı açın ve risk alın.
كل ما عليك فعله هو جعل آذانكم صاغية، وتأخذ بالمجازفة.

Kumarbazlar, sahip olmamayı göze alamayacakları şeyler için risk almaya hazırdırlar.
هؤلاء مقامرون مستعدون بالمجازفة بما يمكن أن يكتسبوه

Sana göze almayacağım riski söyleyeyim. 50 kutu kaçak Donny Osmond albümü saklamayacağım.
و سأخبرك بالمجازفة التي لن اقوم بها لن اخزن خمسين صندوقا من البومات دوني الغير شرعية

Bir gün, en büyük riski almaya karar verdiler.
حتى يوماً ما قرروا أن يقوموا بالمجازفة.

Bu riske giremezdim. Masum olduğunu düşündüm.
لم يكن على أن أقوم بالمجازفة أنت ظننت أنه برئ

- Evet. Katillerin risk aldığını bilirsin. Bazen onlar risk aldıklarında onları yakalamak için biz de risk almalıyız.
أجل، أتعلم، يقوم القتلة بالمجازفة وأحياناً للقبض على هؤلاء المجازفين علينا أن نجازف بدورنا، وقد تحصل تداعيات

Sanırım her şey neyi risk etmek istediğinize gelip dayanıyor.
أعتقد أن كل ما يأتينا يرتبط بالمجازفة

Neden risk alayım ki?
إنه ، مثل .. لماذا أقوم بالمجازفة ؟

"Zeki bir polis daha büyük bir iyilik için risk alır.
"الشرطي الذكي يفكر ملياً بالمجازفة من أجل الغاية الأعظم"

Sakın risk alma.
لا تقم بالمجازفة.

Eğer risk almaya hazırsanız.
إن قبلتِ بالمجازفة.

Pekâlâ. risk alacağız.
حسناً، سنقوم بالمجازفة

En büyük riski aldın mı:
هل قمت بالمجازفة الكبرى.

Argoth bu riski almaktan gurur duyar.
(اَرجوث) سيفخر بالمجازفة

Tarzımı değiştirmek istemiş, riske girmiştim.
أردت أن أغيّر المبدأ وأقوم بالمجازفة

O kızın abisi Rahul'u öldürmesi için adam tutmuş ödeme yapmış ama Shiva hayatını riske atarak Rahul'u kurtarmış.
. بأن ذلك الرجل الذي ضرب "راهول" هو نفسه أخُ الفتاة . "لقد دفع لـ "كـالا" حتى يقتل "راهول . "وقام "شـيـفا" بالمجازفة بحياته وإنقاذ حياة "راهول

Bence bu riske değer.
الغنيمة جديرة بالمجازفة.