| Saçlarını ve göğüslerini Photoshop ile düzelten adamlarla doludur. | Open Subtitles | انها مليئة برجال يضعون شعرا على رؤوسهم ببرنامج الفوتوشوب و يزيلون صدورهم المنتفخة |
| Eğer onları Hitchens çektiyse Photoshop ile büyütmemiş. | Open Subtitles | اذن ان كان هيتشنز التقطهم لم يقم بالاقتراب ببرنامج الفوتوشوب انه يعتمد على أسلوب الكاميرات القديمة |
| ...plakayı Photoshop ile yerleştirdi. | Open Subtitles | بوضع لوحة السيارة ببرنامج الفوتوشوب |
| - Çok yaratıcıydı. - Hiçbirinde Photoshop kullanmamıştı. | Open Subtitles | لم يتم تعديل أي منها ببرنامج الفوتوشوب |
| Photoshop. | Open Subtitles | مركّبه ببرنامج الفوتوشوب |
| Promosyon kitapçığındaki fotoğrafların Photoshop ile düzeltildiğini farkedince Fletcher'ın yalan söylediğini anlamıştım. | Open Subtitles | إسمعا، أدركتُ أنّ (فليتشر) يزيّف الأمر عندما إكتشفتُ أنّ الصور في كُتيّبه الترويجي كانت مُعدّلة ببرنامج الفوتوشوب. |
| Photoshop'tan çıkma gibisin. | Open Subtitles | وكأنك صورة معدّلة ببرنامج "الفوتوشوب" |
| Photoshop bu, Linc ya da öyle bir şey. | Open Subtitles | الصورة معدّة ببرنامج "الفوتوشوب" يا (لينك) أو ما شابه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 