| Bizim ekiptekileri tek tek temize çıkarıp oradan devam ederiz. | Open Subtitles | حسناً سوف نقوم بتبرئة كل زملائنا و من بعد سننطلق من هناك |
| - Adımı temize çıkartmam için yapmam gerekeni yapmama izin ver. | Open Subtitles | دعني أفعل ما علىّ فعله لأقوم بتبرئة نفسي لا |
| Adımı temize çıkarıp seni özgür bırakacağım. | Open Subtitles | سوف أقوم بتبرئة نفسي وأدعك حراً طليقاً |
| Babanı beraat ettirdi. | Open Subtitles | حكم بتبرئة والدك. |
| Böylece, onlara kişisel olarak hitap edecek bir savunma üzerinden Ryan'ı beraat ettirmelerini sağlayabiliriz. | Open Subtitles | بهذه الطريقة يُمكننا ان نجادل بحجة تُخاطبهم بشكل شخصي (ونجعلهم يقومون بتبرئة (رايان |
| - Adımı temizlememe yardım edebileceğini söyledi. | Open Subtitles | -وقال أنّه ييساعدني بتبرئة اسمي |
| Onun geri alabilmek için Cabal'a fidye mi vereceksin? Keen'in temize çıkmasını istemiyorlar. | Open Subtitles | لن يقوموا بتبرئة " كين " مُقابل إستعادته |
| Baba temize çıktı. | Open Subtitles | لقد قمنا بتبرئة الوالد |
| Bayan Reed dün adınızın temize çıkmasına yardım etmiştim. | Open Subtitles | آنسة (ريد).. يوم أمس ساعدتكِ بتبرئة اسمك |
| - Ajan Cooper onun temize çıktığını söylemişti. | Open Subtitles | العميل (كوبر) ، قال أنكم قمتم بالفعل ( بتبرئة مدام ( لوفورد |
| ...adını temize çıkarmak için olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | كانت هُناك لتقوم بتبرئة إسمها |
| Sabine'in adını temize çıkardın mı? | Open Subtitles | اذن قمت بتبرئة سابين ؟ |
| Onlar... - Sadece benden daha fazla nefret ederler. - David'in adını temize çıkarmakla-- | Open Subtitles | سوف يحتقرونني أكثر فحسب - ...(بتبرئة اسم (دايفيد - |
| Tabi Keen'i temize çıkarmazsam. | Open Subtitles | " إلا إذا قُمت بتبرئة " كين |
| Liz'in adini temize çikarabilirsin. | Open Subtitles | " قُم بتبرئة " ليز |
| Mary'nin adını temize çıkararak. | Open Subtitles | - .بتبرئة إسم، ماري- |
| Elizabeth'in adını temize çıkaracağız. | Open Subtitles | " سنقوم بتبرئة " كين |
| Ve çoğunun beraat ettiğini. | Open Subtitles | وقيامه بتبرئة معظمهم |
| Jüri Cheryl'ın beraat kararını vererek Stompanato'nun haklı gerekçelerle cinayete kurban gittiğini onadı. | Open Subtitles | "أرجعت هيئة المحلفين القتل على أنّه دفاعاً عن النفس..." "ما سمح بتبرئة (تشرلي... ) من مقتل (ستومبانتو)." |
| Ava Hessington'ı beraat ettirirsem... | Open Subtitles | (إذا قمت بتبرئة (إيفا |
| Eğer onlara izin verseydim Racine, ismimi temizlememe fırsat kalmadan Rikers'da postumu deldirirdi. | Open Subtitles | ولو كنتُ سمحتُ بذلك، فإنّ (راسين) كان سيقتلني بالسجن قبل أن أقوم بتبرئة اسمي. -أين كنت؟ -أراقب وأتعلم . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 