| Şimdi daha iyi hissediyorum kendimi. | Open Subtitles | انا اشعر بتحسن الآن |
| Evet, ama Şimdi daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أجل ، لكنني أشعر بتحسن الآن |
| Şimdi daha iyi misin? | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن الآن ؟ |
| Seni yalnız bırakmak istedim. Şimdi daha iyiyim. Ne? | Open Subtitles | و أردت ألا أتركك لوحدك أشعر بتحسن الآن ماذا ؟ |
| - Daha iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن الآن ؟ |
| Şeytanın ödül avcısı olduğumu öğrendiğim için şimdi Kendimi daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بتحسن الآن بعدما علمت أني صائد جوائز الشيطان |
| Şimdi daha iyi misin ? -Evet | Open Subtitles | هل تشعر بتحسن الآن نعم |
| Şimdi daha iyi hissediyorum. John sayesinde doğrusu. | Open Subtitles | أجل، أنا أشعر بتحسن الآن إنه (جون) في الحقيقة |
| Evet. Şimdi daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أجل اشعر بتحسن الآن |
| Rahatladım, Şimdi daha iyi hissediyorum. | Open Subtitles | فعلا أشعر بتحسن الآن ! ْ |
| Şimdi daha iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | -هل تشعرين بتحسن الآن ؟ |
| Şimdi daha iyi hissediyorsun herhalde Doktor Palmer? | Open Subtitles | أتشعر بتحسن الآن يا د. (بالمر)؟ |
| ŞİMDİ DAHA İYİ HİSSEDİN. | Open Subtitles | "اشعر بتحسن الآن. |
| Şimdi daha iyiyim. Bir şeyler atıştırmaya ne dersin? | Open Subtitles | أشعر بتحسن الآن أتريد بعض الطعام ؟ |
| Biraz dolaşmak iyi olur diye düşünmüştüm. Şimdi daha iyiyim. | Open Subtitles | لدي صداع فظيع ولكني أشعر بتحسن الآن |
| Evet, biraz baş ağrım vardı ama Şimdi daha iyiyim. | Open Subtitles | نعم كان لدي صداعاً أشعر بتحسن الآن |
| - Daha iyi misin hayatım? | Open Subtitles | - هل تشعر بتحسن الآن عزيزي؟ |
| Kendimi daha iyi hissediyorum. Harika. | Open Subtitles | ـ إني أشعر بتحسن الآن ـ ذلك جيد عزيزتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 