| Ortağının seninle ilgili şikayet tutanağı tutturmayı düşündüğünü biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلم ، أم شريكك كان سيقوم بتقديم شكوى ضدك ؟ |
| Her sorunu devamlı şikayet etsem bile birileri çözüm bulur mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد بأنّي سأقوم بتقديم شكوى كل مرّةِ أتعرضٌ فيها للمضايقة؟ |
| Birileri gürültü yapmış olmalı. Birileri de şikayet etmiş. | Open Subtitles | قام شخص ما بعمل ضجيج فقام آخر بتقديم شكوى ضده. |
| Tamam, şikayet etmek için haklısın, ama ondan önce, | Open Subtitles | حسناً، لك مطلق الحقّ بتقديم شكوى |
| şikayet ettim onu ama adam polis çıktı. | Open Subtitles | لذا قمت بتقديم شكوى وتبين أنه شرطي |
| şikayet ederse ne olacak? | Open Subtitles | ماذا لو قامت بتقديم شكوى ضدك ؟ |
| Bay Silverwing en ağır kelimelerle bizi üstlerimize şikayet edecek. İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | سيقوم السيّد (سيلفر وينغ) بتقديم شكوى لرؤسائنا بأشدّ العبارات، أحسنتَ صنعاً |
| Senin hakkında şikayet formu doldurmayı düşünüyor. | Open Subtitles | إنه يفكر بتقديم شكوى رسمية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 