| raporuma bağlı kalmamı istiyorsan kalacağım ama ölüm nedenini bulmanın kolay olmadığını söylemeliyim. | Open Subtitles | ليس لماذا. إذا كنت تريد مساندتي بتقريري, فسأفعل, لكن علي أن أقول بأنه ليس بالضبط أن سبب الموت واضح. |
| - Bu raporuma işlenecek. Hayır benim raporuma işlenecek. | Open Subtitles | لا، أنا سأقوله بتقريري |
| - Çok kısa sürecek. Benim kaza raporum. | Open Subtitles | لن يأخذ هذا ثواني ، إنه بتقريري للحادثة إن أمكنكِ فقط طباعتها |
| Gün sonundan önce resmi raporum eline geçer. Vay canına. | Open Subtitles | ستحظى بتقريري الرسمي في نهاية اليوم |
| Bunların benim Diablo Blanco raporumla ne alakası var? | Open Subtitles | ما علاقة ذلك بتقريري عن ديابلو بلانكو؟ |
| - Benim raporumla alâkalı değiller. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}إنها غير متعلقة بتقريري |
| Size raporumu sunmaya geldim, Bay Jourdin. | Open Subtitles | لقد أتيت لكي أدلي بتقريري يا سيدي |
| Şimdi, her şeyi raporuma yazdım. | Open Subtitles | الان,لقد دونت كل شيء بتقريري |
| - Onları kaybettik. - Bunu raporuma yazacağım. | Open Subtitles | أضعناهم - سأقول هذا بتقريري - |
| raporuma ekleneceğinden eminim. Tamam. | Open Subtitles | -سأحرص على تضمين ذلك بتقريري . |
| Bana yardım ederseniz raporumu ona göre hazıırlarım. | Open Subtitles | لو ساعدتوني سأوصي بك بتقريري للمحكمه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 