| Kutlamak için öğlen beraber yemek yemek ister misin? | Open Subtitles | أ ترغبين بتناول الغداء معي اليوم للإحتفال؟ |
| Bu lokantada yemek yemek ister misin? | Open Subtitles | أترغبين بتناول الغداء في هذا المطعم؟ |
| Yemek yiyelim mi" gibisinden bir e-posta bile atmadan birdenbire elinde yemek çubuklarınla Miami'de bitiveriyorsun. | Open Subtitles | "كنّا نتضاجع، سأزور المدينة، أترغبين بتناول الغداء معي؟" |
| Salı günü tekrar şehre ineceğim. öğle yemeğine ne dersin? | Open Subtitles | سوف اعود الى البلدة يوم الثلاثاء هل ترغب بتناول الغداء ؟ |
| Bilmez miyim dostum! öğle yemeğine gidelim mi? | Open Subtitles | أعرف، يا رجل هل ترغب بتناول الغداء معي؟ |
| Bu arada fizik tedaviden sonra öğle yemeği yemek ister misin? | Open Subtitles | وهل ترغبين بتناول الغداء معي بعد حصة العلاج الفيزيائي؟ |
| Beraber yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | أرغب حقاً بتناول الغداء برفقتك |
| Umarım bir başına yemek yemek zevklidir. | Open Subtitles | أرجو أنْ تستمتعي بتناول الغداء لوحدك |
| yemek yemek ister misin? | Open Subtitles | أترغب بتناول الغداء ؟ |
| Bir ara öğle yemeğine çıkalım. | Open Subtitles | لنقم بتناول الغداء معاً |
| Bir ara öğle yemeğine çıkalım mı? | Open Subtitles | أترغب بتناول الغداء لاحقاً؟ |
| Birlikte öğle yemeğine çıkmak istiyor musun? | Open Subtitles | أترغبين بتناول الغداء معي ؟ |
| Benimle öğle yemeği mi yemek istiyorsun? | Open Subtitles | هل ترغبين بتناول الغداء معي؟ |
| Roger Sterling'le öğle yemeği mi yedin? | Open Subtitles | هل قمتم للتو بتناول الغداء مع (روجر ستيرلنق) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 