| Böylece kara büyüye başvurup intikamını alması için okyanusun derinlerinden bir zebani getirdin. | Open Subtitles | إذاً , لجئت إلى السحر... وأستحضرت وحش الجحيم من أعماق البحر لتقوم بثأرك |
| Babamızı, annemizi ve ailemizi öldürebileceğime inanıyorsan intikamını al. | Open Subtitles | إذا صدقت أنيّ كنت لأقتل والدنا ووالدتنا، وعائلتنا فلتأخذ بثأرك |
| şimdi sana bir şans veriyorum intikamını alman için. | Open Subtitles | والآن أعطيك فرصة .. لتأخذ بثأرك |
| Artık bildiğine ve gördüğüne göre intikamını alabilirsin. | Open Subtitles | والآن بعدما علمت، يمكنك أن تأخذ بثأرك. |
| Hem o zaman intikamını da almamış mıydın? | Open Subtitles | و ألم تأخذ بثأرك في ذلك اليوم؟ |
| Neden intikamını almadın? | Open Subtitles | لما لم تأخذ بثأرك ؟ |
| İntikamını alabilirsin. | Open Subtitles | تستطيع الأخذ بثأرك |
| İntikamını aldın. | Open Subtitles | لقد أخذت بثأرك. |
| Sana yaptıklarını biliyorsun. İntikamını al. | Open Subtitles | تعلم ما فعله بك, خذ بثأرك. |
| Hemen al intikamını. | Open Subtitles | إستعجل خذ بثأرك |
| Sadece biliyorum. Bu size intikamını olacaktır. | Open Subtitles | اِعلم فحسب أننا سنأخذ بثأرك. |
| İntikamını alacağın gelecek için. | Open Subtitles | -الذي تظفر فيه بثأرك . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 