"بجدية تامة" - Translation from Arabic to Turkish

• çok ciddiye

Sizi temin ederim ki biz işimizi çok ama çok ciddiye alıyoruz.
أستطيع التأكيد لك أننا نأخذ عملنا بجدية تامة

Bak, oğlunun vaftiz babası olmamı istediğinde bunu çok ciddiye almıştım.
أتعلم، عندما طلبت منـّي أن أكون الأب الروحي لابنك -أخذت الأمر بجدية تامة -أعلم، وأقدر لك ذلك

Anlattıklarınızı çok ciddiye aldılar.
أخذوا ما قلتي بجدية تامة