"بحاجة إليهم" - Translation from Arabic to Turkish

• Onlara ihtiyacımız
• Onlara ihtiyacım
• Onlara ihtiyacın
• Bunlara ihtiyacın

Onlara ihtiyacımız yok demiştim. Bu kadar robotu ne yapacağız?
لسنا بحاجة إليهم لمَ هذا العدد من الرجال الآليين ؟

Neyse ki şu anda Onlara ihtiyacımız yok.
حسنا، من الجيد أننا لسنا بحاجة إليهم الآن

Ama artık Onlara ihtiyacımız kalmadı.
لكننا لسنا بحاجة إليهم أكثر.

Acaba onlar yokmuş gibi Onlara ihtiyacım yokmuş gibi davranarak daha çok kızdırmış olmam mı?
أم أني سأغضبهم أكثر لو تظاهرت بأنهم غير موجودين وأني لستُ بحاجة إليهم ؟

Asiler sürüsü onun olsun, benim Onlara ihtiyacım yok.
دعها تحظى بالمتمردين لست بحاجة إليهم فأنت لديّ

Onlara ihtiyacın yok.
أرسلهم لديارهم لست بحاجة إليهم

Bu insanları kovamazsın. Onlara ihtiyacımız var.
لاري)، لا تستطيع طردهم ببساطة) نحن بحاجة إليهم

Gördün mü, Onlara ihtiyacımız yok.
أترى، لسنا بحاجة إليهم.

Spike, Onlara ihtiyacımız var. Denizin dibinde mahsur kaldık.
سبايك), أننا بحاجة إليهم) لن أعلق في أسفل المحيط

Onlara ihtiyacımız yok.
لسنا بحاجة إليهم.

Onlara ihtiyacımız yok.
لم نعد بحاجة إليهم

Onlara ihtiyacımız var.
يجب أن تنقذهم، فنحن بحاجة إليهم!

Pekala. Onlara ihtiyacım yok.
حسناً أنا لست بحاجة إليهم

Onlara ihtiyacım yok.
لستُ بحاجة إليهم

Ama benim Onlara ihtiyacım var.
لكنّي بحاجة إليهم

Evet, Onlara ihtiyacım var.
نعم، إني بحاجة إليهم

Onlara ihtiyacım yok.
أنا لست بحاجة إليهم

Bırakın onları! Onlara ihtiyacım var.
أجل، حسناً، إنني بحاجة إليهم.

Onlara ihtiyacın yoktu.
أنت لم تكن بحاجة إليهم.

Artık Onlara ihtiyacın yok.
لست بحاجة إليهم بعد الأن.

Onlara ihtiyacın yok.
-أجل -أنت لست بحاجة إليهم

- Bunlara ihtiyacın yok. - Stan, Mark'a da bir tane ver.
لست بحاجة إليهم - ستان أعطِ واحدة لمارك -