"بحاجة للحديث عن" - Translation from Arabic to Turkish

• konuşmamıza gerek
• ilgili konuşmalıyız
• ilgili konuşmamız lazım
• ilgili konuşmamız gerek
• hakkında konuşmamız lazım
• hakkında konuşmamız gerekiyor

Eğer daha bilimsel olarak konuşmak gerekmiyorsa ya da daha bilimsel konuşmamıza gerek yoksa o halde biz ne hakkında konuşmalıyız?
إذاً إن لم يكن علينا التحدث عن العلم أكثر، أو إن لم نكن بحاجة للحديث عن العلم أكثر، فعن ماذا يجب أن نتحدث؟

Bence bunu konuşmamıza gerek...
...لا أعتقد أننا بحاجة للحديث عن أعني أنا أيضا أتخيل ممارسة الجنس مع النساء طوال الوقت

İçinde olduğum "muhteşem fantezi dünyası"yla ilgili konuşmalıyız.
نحن بحاجة للحديث عن ذلك عالم الخيال المثالي الذي كنتِ فيه

Teşekkürler dostum. Mmm. Tamam, Bahama tatilimizle ilgili konuşmamız lazım.
شكراً لك ياصديقي حسناً، نحن بحاجة للحديث عن عطلتنا إلى جزر البهاماس

Yani, cidden bununla ilgili konuşmamız gerek ama şu Julian'ı halletme olayımız var ve bu biraz...
أعني، من الواضح أننا بحاجة للحديث عن هذا، أم، ولكن... لدينا هذه النافذة الصغيرة

Başçavuş, sanırım olanlar hakkında konuşmamız lazım, telafi edebiliriz.
الرقيب الكبرى، أعتقد أننا بحاجة للحديث عن ما حدث، ثم ربما يمكننا إصلاحه.

Gerçekten de şu yaramaz çocuk hakkında konuşmamız gerekiyor.
نحن حقا بحاجة للحديث عن هذا الولد الشرير.

Şu anda bunu konuşmamıza gerek yok, tamam mı?
لسنا بحاجة للحديث عن هذا الآن، حسناً؟

Bence bunu konuşmamıza gerek...
...لا أعتقد أننا بحاجة للحديث عن

Hiçbir şey hakkında konuşmamıza gerek yok.
لسنا بحاجة للحديث عن أيّ شيء

Valentine'ın bize söyledikleriyle ilgili konuşmalıyız.
نحن بحاجة للحديث عن ما قال (فالنتين) عنا

Merminle ilgili konuşmamız lazım.
نحن بحاجة للحديث عن رصاصة الخاص بك.

Bizimle ilgili konuşmamız gerek.
نحن بحاجة للحديث عن هذا

Oh, Kimin için çalıştığın hakkında konuşmamız lazım.
أوه, نحن بحاجة للحديث عن لمن تعملين

- Bu konu hakkında konuşmamız gerekiyor.
ـ أعتقد أننا بحاجة للحديث عن هذا.

Evet, tam da bu konu hakkında konuşmamız gerekiyor.
حسنًا، نحَن بحاجة للحديث عن ذلك، لذا...