"بحاجة للوقت" - Translation from Arabic to Turkish

• zamana ihtiyacı var
• zamana ihtiyacım var
• zamana ihtiyacımız var
• zamana ihtiyacın var

zamana ihtiyacı var.
-أنت بحاجة للوقت لتعيد التكامل -هل ستمنحني تلك

Aklına yatması için biraz zamana ihtiyacı var..
أعتقد انه بحاجة للوقت لاستيعاب الأمر

zamana ihtiyacım var.
هناك الكثير من الأشياء ، التى تحدث من حولنا ، و التى لا أفهمها تماماً أنا بحاجة للوقت

Adam tekrar öldürmeden kim olduğunu bulmam için biraz zamana ihtiyacım var.
لكني بحاجة للوقت للتعرف علي هوية ذلك الرجل قبل أن يغتال أحد ثانيةً

...o zaman bu teoriyi kanıtlamak için zamana ihtiyacımız var.
أظن إذاً أننا بحاجة للوقت لإثبات نظريته

- Başka bir yol bulduk ama zamana ihtiyacımız var. - Bay Gardner?
لدينا اتجاه، لكننا بحاجة للوقت - سيد (جاردنر) ؟

Bunu düşünmek için sadece zamana ihtiyacın var. Bu konuşmayı yeniden yaparız, yol boyunca.
أنت فقط بحاجة للوقت للتفكير بالأمر سنتحدث عن ذلك في طريقنا,

Götürmesi demek zamana ihtiyacı var demek gibi geliyor bana.
كونه قد أخذها فهذا يعني أنه بحاجة للوقت

- zamana ihtiyacım var dediğimi hatırlamıyor musun?
أتتذكر حينما أخبرتك أنّي بحاجة للوقت ؟

Sanırım benim de biraz zamana ihtiyacım var.
أعتقد أني بحاجة للوقت أيضا

- Tüm bunları iyice anlamak için zamana ihtiyacım var, Bob.
أنا بحاجة للوقت لاستيعاب ذلك ، بوب -

Ortamı yumuşatmak için zamana ihtiyacım var.
أنا بحاجة للوقت لأشفي الجروح

Generalin gelmesi için zamana ihtiyacımız var.
-نحن بحاجة للوقت ... -من أجل وصول اللواء إلى هنا -ثم ماذا عندئذ؟

Vücudun sarsıldı. İyileşmek için zamana ihtiyacın var.
جسمك تعرض لصدة شديدة أنت بحاجة للوقت لكى تتعافى

Hayır! Olacaksın elbet, zamana ihtiyacın var.
كلّا، حسنًا، سيحدث، أنتِ بحاجة للوقت.