"بحارة" - Translation from Arabic to Turkish

• denizci
• denizciler
• denizciydi
• denizciyi
• denizciden
• denizcilerle
• levazımatçılar

Kampta eskiden forsa veya denizci olan kaç kişi bulunduğunu öğren.
فلترى كم رجلا عندنا في المعسكر كانوا عبيدا غاليين أو بحارة

Redruth ve Williams'ı da alırız, onları denizci yaparız.
سنأخذ ريدروت و ويليامز معنا ونجعلهم بحارة لنا

Her filika bir denizci tarafından idare edilmeli!
يجب أن يكون هناك بحارة في كل قارب هذه هي الأوامر

Birçok insan kedileri dayanıklı denizciler ya da uyumlu yol arkadaşları olarak düşünmeyebilir.
قد يعتقد العديدون أن القطط لا يمكن أن تكون بحارة أو رفقاء متعاونين من أي نوع.

Savaş gemisinde çalışan denizciler kraliyet ailesiyle birlikte poz veriyor.
يا بحارة السفينة الحربية ، قفوا لإلتقاط صورة مع العائلة الملكية

Çünkü Aziz Nicholas denizcilerin koruyucu aziziydi ve onun hayatındaki bütün erkekler de denizciydi.
هو حامي البحارة وكل الرجال في حياتها بحارة

Bazılarımız sizin kadar şanslı değil, denizci.
اقول لكم ماذا، عملكم لن يذهب لهناك يا بحارة

Amy, 13 yaşından beri denizci olmak istiyormuş.
إيمي كانت تريد ان تكون بحارة منذ كانت في 13

(Kahkahalar) O günlerde sıklıkla okulu asar ve bir denizci olmanın hayalini kurardım.
(ضحك) لقد تغيبت كثيرا عن المدرسة وحلمت أن أصبح بحارة خلال تلك الأيام.

Bayan de Winter'ın doğuştan denizci olduğunu söylemişimdir hep.
كلا يا سيدى "لطالما قلت أن السيدة "دى وينتر كانت بحارة بالفطرة

Burada hiç denizci gördünüz mü? denizci mi?
هل رأيتن يا فتيات أي بحارة هنا ؟

ABD Bahriyesi'nden üç denizci bir günlüğüne gemiden iniyor ve ne yapıyor?
عليك أن تفخر بأن ثلاثة بحارة من ... البحرية الأمريكية تركوا سفينتهم ليومٍ واحد وماذا فعلوا ؟

O denizciler de, arkadaş olmaya çalıştığınız bu canavar tarafından katledilen denizcilerdi, aynı benim gibi.
كانوا بحارة , مثلى انا قتلوا بواسطة ذلك الوحش الذى تحاولون كسب صداقتة

denizciler daha önce de bu adaya gelmişler.
بأنه كان يوجد بحارة أبحروا إلى تلك الجزيرة من قبل

denizciler tarafından gözetleneceğimizden bahsetmemiştin.
لم تذكر شيئاً عن كوننا محاصرين من قبل بحارة أمريكيين

Güverteye çıktığınız anda içinizde denizciler gördüm.
من اللحظة التي صعدتم فيها على متن القارب، رأيت بحارة في داخلكم.

Majesteleri'nin donanmasındaki denizciler arasında yayılan salgın, oradaki askerlerin şişmiş kafaları ve çürümek üzere olan gemileri.
الطاعون بين بحارة أسطول جلالة الملك برؤوسهم المتورمة وفاسد السفن

Babamla annem denizciydi.
أمي و وألدي من بحارة هذه المدينة

Sen ortalıktayken denizciyi kim görür?
بحارة ؟ من ستلاحظ بحاراً في وجودك ؟

Iwo Jima'ya giden her üç denizciden biri şehit oldu.
"كل واحد من ثلاث بحارة في "إيو جيما كان ضحية

Polis özentisi denizcilerle konuşmam.
لن أتحدث مع بحارة يريدون أن يصبحوا شرطيين

Bunları levazımatçılar zor şartlar altında kazandı.
انها اموال رهان بحارة السفينة والان إذا لم نفز