| Bildiğim kadarıyla herşey yolunda ama burada değil. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام بحسب علمي ولكن ليس هنا |
| Bildiğim kadarıyla, Ar-Ge için geçicileri kullanıyorlar. | Open Subtitles | يطلبون موظفين مؤقتين لقسم البحوث والتطوير بحسب علمي |
| Bildiğim kadarıyla, Lotty'den iki kez para sızdırdı. Ve ikisinde de borçlarını ödeyemedi. | Open Subtitles | مرتين بحسب علمي أخذ المال من لوتي" ومرّتين أثقل على نفسه بالدين" |
| Bildiğim kadarıyla çoktan gitti. | Open Subtitles | لقد رحل منذ زمن بعيد بحسب علمي |
| Son baktığımda burası özgür bir ülkeydi. | Open Subtitles | بحسب علمي آخر مرة كانت بلداَ حرة |
| Bildiğim kadarıyla Şerif Storybrooke'da hiç kurt yoktur... | Open Subtitles | بحسب علمي يا حضرةَ المأمور، ''لا وجود للذئاب في ''ستوري بروك... |
| Bildiğim kadarıyla, hayır. | Open Subtitles | كلا . ليس بحسب علمي |
| - Hayır, Bildiğim kadarıyla kimse gelmedi. | Open Subtitles | ليس بحسب علمي. لماذا؟ |
| Bildiğim kadarıyla hayır. | Open Subtitles | كلا, ليس بحسب علمي |
| - Bildiğim kadarıyla hayır. | Open Subtitles | -ليس بحسب علمي . |
| Bildiğim kadarıyla yok. | Open Subtitles | ليس بحسب علمي. |
| Bildiğim kadarıyla yok. | Open Subtitles | ليس بحسب علمي |
| Bildiğim kadarıyla... etmedi. | Open Subtitles | ليس بحسب علمي |
| Son baktığımda bunun için maaş alıyordun. | Open Subtitles | بحسب علمي هذا ما يدفع لك لتفعله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 