"بحصة" - Translation from Arabic to Turkish

• dersinde
• pay
• payını
• miktar

Anatomi dersinde başın üstü konusunu bir hafta görmüştük.
قضينا أسبوعاً ندرس قمة الرأس بحصة التشريح

Çünkü tarih dersinde olduğun kadar savunma yapmakta da berbatsın!
لأننا لسنا بحصة تاريخ، و آدائكَ واضح تماماً ،أنكَ لا تدافع.

Dinlenmeyen insanlar erken yaşta ölüyormuş. Sağlık dersinde öğrendim.
منلايستطيعونالإسترخــاء،يموتوامُبكراً، تلقيتُ ذلكَ بحصة الصحة العامة.

Onları, kârdan pay almaları için ikna etmeye yönelik tüm girişimleriniz kulak ardı edildi.
كل محاولاتكم لإقناعهم بحصة من الفوائد لمتلقآذاناًصاغية.

Sadece %30 pay ile 10 milyonun üzerinde kazanabilirsiniz.
حتّى بحصة 30% فقط يمكنك جني أكثر من 10 مليون.

Sana normal terbiyeci payını ve beş yıl içinde özgürlüğünü vereceğim.
أعدك بحصة المدرب المعتادة و حريتك في غضون 5 سنوات

Sonra, Soo-jin büyük miktar para karşılığında Nam'ı öldürmemi istedi.
لاحقًا، (كيم سو جين) طلبت منّي قتل (نام) وعدتني بحصة كبيرة.

Benim en güzeli, fen dersinde yanımda oturan çocuğun koridorda beni kesmesi ve benden hoşlandığını sanmamdı.
أحلى لحظة هو ذلك الشاب الذي جلس بجانبي بحصة العلوم راني في الممر اليوم وبدا عليه أنه يلاحظني

A.P. ingilizce dersinde olmam gerekiyordu. Ama o derse girmeyi bıraktım.
من المفترض أن أكون بحصة "لغة إنجليزية" و لكنى توقف عن حضورها

- Eskiden ahşap dersinde yanında oturuyordum.
-إعتدت الجلوس بجانبة بحصة المشغولات الخشبية

Kızın teki beden dersinde regl oldu...
أتت لِفتاة دورتها الشهرية بحصة الرياضة

Seni bugün Geometri dersinde göremedim.
لم أرك بحصة الهندسة اليوم

Ve sadece o satılan maldan pay talep edebilir.
وهو وحده يطالب بحصة من المبيعات

Ganimetten pay da almayacak.
وهو لم يكن سيشترك بحصة من الغنائم

Sanırım Gates Hawk'a da bir pay söz verdi.
أعتقد أن (جايتس) ربما يكون قد وعد (هوك) بحصة أيضا

Sana pay mı söz verdi?
بحصة من تلك النقود ؟

Aslına bakarsan Mike'a da bundan pay vereceğin konusunda söz verdin.
في واقع الأمر، كنت متأكداً للغاية، وعدت (مايك) بحصة

Jimmy'nin payını ne yapacağız?
ماذا نفعل بحصة "جيمي"؟

George'un payını mı istiyorsun. Sana birşey söyleyeyim mi?
أأنتى مهتمة بحصة(جورج)ِ

Evet. Ufak bir miktar alayım diyordum.
أجل، كنت أٌفكر بحصة بسيطة