| Senin köylü hak ettiği biçimde ölecek. Sen odanda kalacaksın. Böylece aptalca hatanı kimse bilmeyecek. | Open Subtitles | وسيموت حبيبك الفلاح كما يستحق وستبقين في غرفتك حتى لا يعلم أحد بخطئك السخيف |
| Madem ki bir hatanı kabul ettin, ...Bay Sweeney'in bahanesi hakkında da yanılmış olma ihtimalin var mı? | Open Subtitles | وبما أن اعترفتِ بخطئك الآن ألا يحتمل أن تكوني مخطئة أيضًا بخصوص حجة غياب السيد سويني؟ |
| İlk hatanı yaptığın an anlarsın. | Open Subtitles | مباشرة عندما تقوم بخطئك الأوّل |
| Artık benden kurtulursun, hem Senin suçun da yok. | Open Subtitles | والآن يمكنك أن تتخلصي مني وهذا ليس بخطئك |
| Senin suçun değil, gerçekler acıdır. | Open Subtitles | كون الحقيقة سيئة ليس بخطئك. |
| Sorun değil hayatım. Senin hatan değil. | Open Subtitles | كل شىء بخير عزيزي انه ليس بخطئك |
| - Jane, bu Senin suçun değil. | Open Subtitles | -جاين" ، هذا ليس بخطئك" |
| Senin suçun değildi Danny. | Open Subtitles | (تعلم، هذا ليس بخطئك يا (دان |
| Senin suçun yok. | Open Subtitles | ليس بخطئك. |
| Onu devre dışı bırakmaman ilk hatan oldu. | Open Subtitles | لا تقومى بخطئك الأول |
| Senin hiç hatan olmadı. | Open Subtitles | لا تعترف أبداً بخطئك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 