| Bak, O iyi. Sadece üzgün ve çığlık attı. Ama Şimdi iyi. | Open Subtitles | أنظر، أنها بخير، لقد كانت مستاءة و صرخة و لكنها بخير الأن |
| Şimdi iyi olursun diye düşünüyorum. Bir dayanak noktası bulmuş gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | أعتقد انك ستكون بخير الأن يبدو أنك وجدت مرساة |
| Şimdi iyi olacaksın. Her şey düzelecek. | Open Subtitles | هذا جيد , كل شئ سيكون بخير الأن |
| Bunun için üzgünüm kardeşim. Ben iyiyim şimdi. | Open Subtitles | أعتذر حول ذلك يا أخي أنا بخير الأن |
| Bence artık iyi olacağız. | Open Subtitles | أظن أننا سنكون بخير الأن |
| Ama şimdi iyiyim. Kilo bile aldım. | Open Subtitles | و لكنني بخير الأن و اكتسبت بعض الوزن ثانية |
| - Artık iyiyim. - Hastanede olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | انا بخير الأن الا يتعين ان تكوني في المستشفى الان ؟ |
| Şimdi iyi görünüyor. | Open Subtitles | انه تبدو بخير الأن |
| Şimdi iyi misin? | Open Subtitles | هل أنت بخير الأن ؟ |
| Şimdi iyi. Güvenilir biridir. | Open Subtitles | إنه بخير الأن إنه محترف |
| - Peki, Şimdi iyi miyiz? | Open Subtitles | -إذن أنت بخير الأن ؟ |
| Şimdi iyi. | Open Subtitles | وهي بخير الأن |
| Ben iyiyim şimdi. | Open Subtitles | أنا بخير الأن |
| Ben iyiyim şimdi. | Open Subtitles | انا بخير الأن |
| O artık iyi. | Open Subtitles | إنها بخير الأن |
| Sinirime hakim olamıyorum, ama şimdi iyiyim. | Open Subtitles | لدى مشكلة مع التحكم فى الغضب لكنى بخير الأن |
| Kalkmama yardım edin, şimdi iyiyim, çok daha iyiyim. | Open Subtitles | .نعم. فقط أرفعوني .أنا بخير الأن |
| Sakin ol. Artık iyiyim. İlacın etkisi geçti. | Open Subtitles | أسترخ أنا بخير الأن لقد زالت التأثيرات |
| Artık iyiyim. | Open Subtitles | -أنا بخير الأن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 