"بدأت بعد" - Translation from Arabic to Turkish

• sonra başladı
• sonra mı başladı
• sonra başladılar

Sanırım yaşlı Pepe ile ava çıktıktan sonra başladı.
اعتقد انها بدأت بعد ان ذهبت الى الصيد مع بيبي

Biz görüntüyü kaybettikten saniyeler sonra başladı ve üssel olarak arttı.
بدأت بعد ثوان من فقدنا الفيديو وبدأت اضعافا مضاعفة

Benimkiler D.A.B'a girdikten 6 ay sonra başladı.
كوابيسى بدأت بعد 6 اشهر من انضمامى لوحدة تحليل السلوك

Ağrılar kocanızdan ayrıldıktan sonra mı başladı?
آلامك بدأت بعد انفصالك عن زوجك ؟

Evlenme teklifinden hemen sonra başladılar.
لقد بدأت بعد أن تقدم بخطبتي

Kavgalar baban gittikten sonra başladı sanıyordum.
ظننت أن تلك الشِجارات بدأت بعد رحيل أبيك

Bu İslami şeyler 11 Eylül'den sonra başladı.
فكرة التحول للإسلام بدأت بعد الحادي عشر من سبتمبر

Bence Daphne'nin sağlık problemleri birileri onu dövdükten sonra başladı.
اعتقد أن مشاكل دانفي الصحية بدأت بعد أن ضربها أحدهم ضربا مبرحا

Fakat Sanjana'nın sorunları biz Kerala'ya geldikten sonra başladı.
لكن مشاكل سانجانا بدأت بعد وصولنا إلى كيرالا

Hırsızlıklar 1 hafta sonra başladı.
السرقات بدأت بعد اسبوعاً من ذلك

Sanırım tam da halefim görevinden ayrıldıktan sonra başladı.
أعتقد أنها بدأت بعد تنحي من سبقني.

Akademiden ayrıldıktan birkaç hafta sonra başladı.
بدأت بعد بضعة أشهر منذ ترَكي الأكاديمية

Bu hırsızlıklar Lucas'ın kaçışından sonra başladı.
(عمليات السطو بدأت بعد هروب (لوكاس

- Altı aydan sonra başladı.
- العلاجات بدأت بعد ستّة أشهر

İlacı aldıktan sonra başladı.
بدأت بعد حقنك.

Bütün bu davranışları atıldıktan sonra mı başladı?
كل هذه التصرفات بدأت بعد طردكم ؟

Kazadan yaklaşık bir ay sonra başladılar. - Diğer doktorlar fazla önem vermediler.
بدأت بعد شهر من الحادث