| Onlardan birini tanıyorum. Patronumdu. Ama onu dansa falan davet etmedim. | Open Subtitles | أعرف أحدهم ، كنا نعمل سوياً بالسابق و لكنى لم أقم بدعوته إلى الحفل مطلقاً |
| Onlardan birini tanıyorum. Patronumdu. Ama onu dansa falan davet etmedim. | Open Subtitles | أعرف أحدهم ، كنا نعمل سوياً بالسابق و لكنى لم أقم بدعوته إلى الحفل مطلقاً |
| Bu yüzden sen onu düğüne davet etmeye mi karar verdin? | Open Subtitles | إذن هل قررتِ أن تقومي بدعوته إلى حفل الزفاف؟ |
| Buraya davet et. Seni kazandığına inanmasını istiyorsan ailenden gelen bir yemek daveti... | Open Subtitles | قم بدعوته إلى هنا، إذا أردته أن يصدق أنه يربحك إلى جانبه |
| Neden beni kitap kulübüne katılmaya davet ediyorsun? | Open Subtitles | لماذا لم تقومي بدعوته إلى ناديكِ للقراءة ؟ |
| Buraya ilk başta davet eden sendin. | Open Subtitles | أنت الذي قمت بدعوته إلى المنزل بالبداية |
| Neil'ı Cumartesi günü Abed'in hazırladığı bir Dungeons Dragons oyununa davet edip, güvenini geri kazanmasını sağlamaya karar verdiler. | Open Subtitles | سيقومون بدعوته "إلى مباراة لـ "التنانين و السجون (تم تصميمها من قبل (عابد لتعيد له ثقته بنفسه |
| - Ben de onu bize davet ettim. - İğrenç! | Open Subtitles | لذا قمت بدعوته إلى هنا |
| Lucy, onu buraya ben davet etmedim. | Open Subtitles | لم أقم بدعوته إلى هنا يا (لوسي) |
| Onu buraya ben davet etmedim. | Open Subtitles | لم أقم بدعوته إلى هنا يا (لوسي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 