"بدون شروط" - Translation from Arabic to Turkish

• kayıtsız şartsız
• Koşulsuz şartsız
• koşulsuz olarak

Atom bombasından sonra Japonya kayıtsız şartsız teslim oldu.
إستسلمت اليابان بدون شروط بسبب القنبلة الذرّية

kayıtsız şartsız geri çekilmedikçe bizi dikkate almayacaklarmış.
لن ينظر إلى أي من شكوانا حتى يتم الإنسحاب بدون شروط

Biliyorsun, seni kayıtsız şartsız seven birisi vardı.
اتعلمي , لقد كان معكِ شخص يحبك بدون شروط

Seni Koşulsuz şartsız seven biri var ve sen bir kenara atıyorsun Chuck Bass'in hazır olup olmamasına göre.
لديك من يحبك بدون شروط والقيت بهذا بعيداً ! لتجعلي تشاك باس يقرر متى هو مستعد لك ؟

Vatanın emrine Koşulsuz şartsız itaat edilir.
نفذ أوامر الأُمة بدون شروط

Bazen anlaşmazlıklar yaşadık, ama ikimizin de koşulsuz olarak uzlaştığı bir şey vardı.
كانت لدينا خلافاتنا حتماً لكننا كنا نتفق على أمر واحد بدون شروط

Springfield Kalesi, kayıtsız şartsız teslim oluyoruz!
يا جيش (سبرنغفيلد) ، نحن نستسلم بدون شروط

Gerçek seni. kayıtsız şartsız.
لشخصك الحقيقي بدون شروط

Evlilik görüşmesinde kayıtsız, şartsız sevildi.
تحب بدون شروط أو مواعيد عمياء

kayıtsız şartsız teslim olmadığınız sürece dünya ile ilişkiniz tam anlamıyla kesilecek.
إذا لم تستسلم بدون شروط سيتم قطعك عن العالم (تقصد قطع الإتصالات مع العالم)

Artılar: Beni kayıtsız şartsız seviyorsun.
انتِ ، تحبيني بدون شروط

Koşulsuz şartsız.
بدون شروط ولا قيود

Koşulsuz şartsız mı?
بدون شروط ؟

Koşulsuz şartsız.
بدون شروط

Eğer birisi bana Strawberry Mansion'ı aslında nasıl ileriye götürdüğümün gerçek sırrını sorsaydı, öğrencilerimi sevdiğimi ve onların potansiyellerine koşulsuz olarak inandığımı söylerdim.
إذا سألني أحدهم عن سري الحقيقي وراء المضي قدما بستراوبري مانشين، سوف أجيب بأنني أحب تلامذتي وأؤمن بإمكانياتهم بدون شروط.

Japon güçleri koşulsuz olarak teslim oldular.
القوات اليابانية استسلمت بدون شروط