Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بد أنه رأى" - Translation from Arabic to Turkish
-
görmüştür
-
görmüş olmalı
| - Konuşmayı dinlediysem iznimi görmüştür. | Open Subtitles | إن حضرت الخطبة، فلا بد أنه رأى تصريحي، |
| - Konuşmayı dinlediysem iznimi görmüştür. | Open Subtitles | إن حضرت الخطبة، فلا بد أنه رأى تصريحي، |
| Oh, evet. Muhtemelen videoyu görmüştür. Of. | Open Subtitles | صحيح، لا بد أنه رأى الفيديو |
| Birinin kalbi tuttu. Hesabı görmüş olmalı. | Open Subtitles | أحدهم أصيب بسكته قلبية لا بد أنه رأى الفاتورة |
| Oda koltuğun üstünde eşyalarını görmüş olmalı. | Open Subtitles | فلا بد أنه رأى أغراضك على الكنبة و أخذها |