| Hey, bu benim Takımım. Ofisimdeki yedek Takımım. | Open Subtitles | هيه , هذه بذلتي بذلتي الاضافيه من المكتب |
| Versace Takımım mahvoldu! | Open Subtitles | تبّـاً ! "لقد أفسدت بذلتي ماركة "فيرساتشي |
| Birader, takım elbisem kanlı hâlde mahkemeye gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | يا رجل، لا أريد الذهاب إلى المحكمة والدماء تلطخ بذلتي |
| Hayır. Takım elbisem bu amaç için canını verdi. | Open Subtitles | لا ، بذلتي قدت حياتها من أجل هذه القضية |
| - Olmaz. Kostümümü satmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا , لا اريد بيع بذلتي |
| Marco Forlan, uyuşturucu bulundurmaktan ve ayrıca neredeyse takım elbisemi mahvetmekten dolayı tutuklusun. | Open Subtitles | ماركو فورلان , انت تحت الاعتقال لحيازة المخدرات و ايضا لقربك من افساد بذلتي |
| O zaman benim takımımı giymek zorunda kalırdı ve boyu kısa gelirdi. | Open Subtitles | عندها عليه أن يلبس بذلتي ستكون قصيرة جدا ً . |
| Partinin sonunda smokinimi yakmamı seyret. | Open Subtitles | بعد الحفل، تعال إلى الطابق الأسفل لتراني وأنا أحرق بذلتي |
| Takımım kuru temizlemeden daha yeni çıktı ve dizimde de sorun var. | Open Subtitles | بذلتي تم تصبينها للتو وأتألم من ركبتي |
| Benim Takımım nasıl oluyor da sende daha iyi duruyor? | Open Subtitles | كيف تناسبك بذلتي أفضل مما تناسبني؟ |
| Takımım... | Open Subtitles | إن بذلتي جيّدة. |
| Takımım gayet iyiydi. | Open Subtitles | كانت بذلتي مناسبة تمامًا. |
| Takımım kostümün bir parçası. | Open Subtitles | بذلتي عبارة عن زي. |
| Ama takım elbisem pek iyi durumda değil. | Open Subtitles | لا يمكنني قول نفس الشيء بشأن بذلتي. |
| - Sağ ol. - Andre! elbisem! | Open Subtitles | -شكرا لك اندريا ,بذلتي |
| -Hayır, hayır, o benim tek takım elbisem. | Open Subtitles | -كلا، هذه بذلتي الوحيدة ! |
| Kostümümü çaldı! | Open Subtitles | ! لقد سرق بذلتي ! |
| Kostümümü verin. | Open Subtitles | أعطني بذلتي |
| Gelip tek takım elbisemi almak istemiştim. | Open Subtitles | -ذلك أحبّ أن أحضر واَخذ بذلتي الواحدة و الوحيدة |
| Hem yeni takım elbisemi tekrar giyme fırsatım olacak. | Open Subtitles | استطيع ان ارتدي بذلتي الجديده |
| Anne, takımımı buldum. | Open Subtitles | أمّي، عترث على بذلتي |
| Nancy smokinimi temizletti, yani seni mahcup etmem... | Open Subtitles | نانسي أخذت بذلتي إلى التنظيف الجاف كي لا أحرج.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 