"بركان نشط" - Translation from Arabic to Turkish

• aktif bir volkan
• aktif bir yanardağdan
• aktif bir volkanın
• aktif bir yanardağın

Hawaii, eskiden cüzzamlı insanların kapatıldığı, aktif bir volkan bulunan ve çok yetersiz bir final yapan Lost'un çekildiği adadır.
هاوي هي مستعمرة سابقة تقبع على قمة بركان نشط حيث صورت النهاية المخيبة للأمال لمسلسل لوست

Hem aşırı fırtınalı bir deniz ile çevrelenmiş, hem de kendisi aktif bir volkan.
انها ليست محاطة فقط بأشد البحار عصفا، انها ذاتها بركان نشط.

Hayatta olmaz, aktif bir yanardağdan bahsediyoruz.
محال، أنت تتحدث عن بركان نشط

Ama yine de aktif bir volkanın üzerinde yaşamanın tehlikeleri yok değil.
لكن , ومرة أخرى فإن الحياة على بركان نشط لا تخلو من المخاطر

Her 10 kişiden biri, aktif bir yanardağın eteğinde yaşıyor.
واحد من كل عشرة منّا يعيش على مقربة من بركان نشط.

Ve rüzgar yön değiştirdiğinde, ekibe hoş olmayan bir hatırlatma geliyor ve aktif bir volkan üstünde kamp yaptıklarını hatırlıyorlar.
وعندما تتغيّر الريح، تجلب رسالة تذكير بغيضة انهم يخيمون على بركان نشط.

Sanırım bu aktif bir volkan.
هذا بركان نشط على وشك الإنفجار

Bu aktif bir volkan.
فالجزيرة عبارة عن بركان نشط

Görünüşe göre, aktif bir volkanın tam ortasında.
يبدو أنه في مركز بركان نشط

Ben ve kızılcığım Kauai adasında aktif bir volkanın yanında evleneceğiz.
أنا و تلك الصهباء سنتزوج بالقرب من بركان نشط (في جزيرة (كاواي

Daha bu sabah aktif bir yanardağın tepesinden atış yaptı.
فقط هذا الصباح اغرق تسديده من قمة بركان نشط