| Bernie, Casey, siz dışarıda bekleyin. Bry, sen odaya geç. | Open Subtitles | برني ، كايسي أنتما في الخارج براي أنت داخل الغرفة |
| Orada olman gerekirdi Bernie. | Open Subtitles | و استخدمت بعض مصوري الأخبار كان لابد ان تراهم يا برني |
| Bernie ile konuşacağım, müsait olan ve Marilyn'la ilgilenenlerin bir listesini yapmasını isteyeceğim. | Open Subtitles | لذلك سأتحدث ل برني واطلب منه اعداد قائمة باسماء اشخاص متوفريين و مهتمين في المسرحية |
| Bernie'yi ikna ederim ben. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه يمكني إقناع "برني" أن تغير رأيها |
| Bayan Bruni'ye, Genova'lı Bay Papprizzio eşlik ediyor. | Open Subtitles | سيد (بابريتزيو) من (جنوة) يصطحب آنسة (برني) |
| Gelip çıkmama yardım edersen Weekend at Bernie's DVD'ni geri vereceğim. | Open Subtitles | ساعدني في الخروج وسوف أعيد لك "قرص "إجازة في برني |
| Bernie editörlükten emekli oldu ve yerini alabilecek nitelikte biri yok. | Open Subtitles | تقاعد "برني" ولا يوجد شخص مؤهل ليحل مكانه. |
| Bernie Roundbottom hiç böyle iş yapmazdı! | Open Subtitles | لم يقم "برني راوندبوتوم" بالعمل بهذا الشكل. |
| Şimdi kasabada yeni bir Bernie Roundbottom var! | Open Subtitles | حسناً، يوجد "برني راوندبوتوم" جديد الآن! |
| Bernie'nin sahil evinde tanistik. Doug ve Danny'yle birlikteydin. | Open Subtitles | قابلتك في منزل "برني" الذي يطل على الشاطئ مع "دوغ" و"داني". |
| Bernie Ohls, baş müfettiş, beni görmek istediğinizi söyledi. | Open Subtitles | إنه (برني أولس)، المفتش الرئيسي، من قال أنك طلبت مقابلتي. |
| Bana bir gün daha ver, Bernie. İşine yarayacak bir şey bulabilirim. | Open Subtitles | أمهلني يوماً آخر يا (برني)، فقد يكون لدي شيء لك. |
| -Kapa çeneni Bernie! | Open Subtitles | أعطيت مثالاً أخرس يا (برني)! أنا رجل ميت! |
| Bernie'nin, açılış gecesinde, Episkopal bir hatuna çakmasına yardım etmek değil. | Open Subtitles | وليس مساعدة (برني) في أن يمارس علاقة مع تلك السيدة في ليلة الافتتاح |
| Bernie Mac ve Isaac Hayes'e İthaf Edilmiştir. | Open Subtitles | " (إهداء إلى روحي : (برني ماك) و (إسحاق هايز " |
| Peki Silverman-McCarthy haylazlarının 1989 yapımı klasik filmleri Weekend at Bernie's'in altı ay önce ödünç alınan sınırlı üretim DVD'si ne oldu? | Open Subtitles | ومهما ما حدث لقرص الديفيدي المحدود الإصدار "لكلاسيكيات "الرجل الفضي مكاثي رومب لعام 1989 "وأيضاً قرص "إجازة في برني تم إقتراضة منذ ستة شهور |
| Vay, Bernie. Bu bana son 3 yılda söylediğin en iyi şeydi. | Open Subtitles | هذا اجمل شيء قلته لي منذ ثلاثه سنوات يا (برني) |
| Sadece merkez hazır olup, Bernie ameliyatı atlatana kadar. | Open Subtitles | الى حين انتهاء اعمال الصيانة بالمركز ويتعافى (برني) من جراحته |
| O nasıl bir söz? Bernie, 6-8 hafta kadar kendi başına yürüyemeyecek. | Open Subtitles | (برني),أنها ستستطيع الوقوف على قدميها من ستة لثمانية أسبوع |
| - Bernie hep kilitli tutmamızı isterdi. | Open Subtitles | أراد "برني" إقفالها طوال الوقت. |
| Francesca Bruni. Ablasıyım. | Open Subtitles | (فرانشيسكا برني) إنه أخي |