| Dogru söylüyorum, Goldman, Lehmann Brothers, Merryl, teminatli borç senetleri... internet hissesi saçmaligi mi? | Open Subtitles | هذا صحييح، غولدمان، ليمان بروذرز هراء بورصة الإنترنت هذا مخيف |
| Doğru söylüyorum, Goldman, Lehmann Brothers, Merryl, teminatlı borç senetleri... | Open Subtitles | إنها حقيقيه جولدمان, ليمان, بروذرز إلتزامات ضمانات الديون؟ |
| Doğru söylüyorum, Goldman, Lehmann Brothers, Merryl, teminatlı borç senetleri... | Open Subtitles | دي حقيقة. جولدمان, ليمان, بروذرز إلتزامات ضمانات الديون ؟ |
| "Sermaye Piyasası Kurulu Lawton Kardeşler'in ticari faaliyetleri hakkında soruşturma açtı. " | Open Subtitles | سلطة الخدمات المالية بدأت اليوم عمل تحقيق رسمي في آخر أعمال لوردن بروذرز ترايد |
| "Lawton Kardeşler İncelemeye Alındı. " | Open Subtitles | لوردن بروذرز ترايد تخضع للتحقيق |
| Lawton Kardeşlerin 3 milyar dolarlık satış emriyle fiyat 112,05'e düştü. | Open Subtitles | الأسعار انخفضت الى 112.5 بعد قيام شركة لوردن بروذرز بطرح أسهم قيمتها 3مليارات دولار للبيع |
| Gershwin Kardeşlerden yardım alacağım. | Open Subtitles | اخترت الاعتماد على فرقة "جيرشوين بروذرز" |
| 10 Kasım 2013'te etkinliğimizi düzenledik ve ilginç bir şekilde, Tonks Brothers'daki Castlemaine'de olan ilk etkinliğimizde ben toplum tutumu hakkında konuşurken tüm camia oradaydı. | TED | في نوفمبر 10 عام 2013، كنا نعقد الحدث، ومن المثير للاهتمام، عندما أتحدث عن نهجنا المجتمعي كان أول حدث لنا في كاستل ماين في توكس بروذرز والكثير من أفراد مجتمعنا هناك. |
| Ben ünlü Psikolog Joyce Brothers. | Open Subtitles | انا الطبيبة النفسانية جويس بروذرز |
| Dogru soyluyorum, Goldman, Lehmann Brothers, Merryl, teminatli borc senetleri... | Open Subtitles | هذا صحييح، غولدمان، ليمان بروذرز |
| "Property Brothers" 10:00'da bitmişti. | Open Subtitles | برنامج "بروبيرتي بروذرز" كان عند الساعة العاشرة |
| - Dr. Joyce Brothers ünlü biri olabilir ama psikolojik raporları şüphe uyandırıcı. | Open Subtitles | -ربما الطبيب (جويسي بروذرز) معروف لكن شهاداته النفسية مشكوك بها |
| Sendika kurallarını bozuyorsunuz, sigortamız bunların hiçbirini kapsamıyor ve muhtemelen Warner Brothers'ın düşünsel ürün iyeliği haklarına tecavüz ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تكسر قواعد الاتحاد تأميننا لا يغطي أي من هذا و أنت على مقربة من التعدي على الملكية الفكرية لشركة (وارنر بروذرز) |
| Green Kardeşler Şirketi'nde Yüksek Finansal Analist. | Open Subtitles | "المحلل المالي الكبير بشركة رأسمال "غرين بروذرز |
| Keller Kardeşler. | Open Subtitles | "كيلير بروذرز". |
| Konfeti Kardeşlerden Prady' nin nerede duyuru yapacağını öğrendik. | Open Subtitles | أكتشفنا للتو من "كونفيتي بروذرز" أين سيعلن (بريدي) عن ترشحه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 