"بروسبيكت" - Translation from Arabic to Turkish

• Prospect
• Çaylak

Bir tane Brooklyn'lı gazete, Prospect Park West'te yapttığımız şeride şöyle demiş: 'Gazze Şeridi'nin haricinde dünyada en tartışılan toprak.'
مذ اطلقت صحيفة بروكلين على هذا الممر الموجود في "بروسبيكت بارك ويست" "الارض الاكثر اثارة للجدل" عدا عن قطاع غزّة

Biliyorum, sen ve Jake Prospect Park'taydınız, ve o sana çiçekten bir taç yaptı.
انك و جيك خرجتما لمنتزه بروسبيكت وصنع لك تاجا من الورد

Prospect park'ta. Kendi evimde yaşıyorum.
في منطقة بروسبيكت بارك, لدي شقتي الخاصة

Polis biriminin basın sözcüsünden alınan bilgiye göre, Brooklyn Tersanesi civarında bulunan cesedin Prospect Park tecavüzcüsüne ait olduğu belirlendi.
المتحدث عن قسم الشرطة أكد أن جثة رجل اعتقد أنها تعود " لمغتصب بروسبيكت بارك "

Nasıl gidiyor, Çaylak? İyi.
كيف تجري الأمور " بروسبيكت " ؟

Öyleyse tecavüzlerin gerçekleştiği Prospect Park bölgesinde faaliyet gösteren haşere ilaçlama servislerini kontrol etmişsindir.
لذلك تفحصت شركات السيطرة على الأوبئة التي عملت في منطقة " بروسبيكت بارك " حيث حدثت الاغتصابات

Bize onun, Prospect Park tecavüzcüsü olduğundan emin olduğunu söyledi.
قالت بأنها واثقة أنه مغتصب " بروسبيكت بارك "

Prospect'in aşağısında öldürülmüşler çünkü biraz ot çalmaya çalışmışlar.
لقد قُتلوآ " في " بروسبيكت لأنهم كانوا في الخارج يحاولون شراء بعض الحشيش

- Tanrım! - Prospect Parkı, baksanıza!
يا للهول - "أنت، تفقد الأمر يا منتزه "بروسبيكت -

Saldırının veya davanın her yıI dönümünde sanki ben kayboluyorum, ve Prospect Parkı'ndan hayatta kalan kişiye dönüşüyorum.
في كل ذكرى سنوية للهجوم أو محاكمة استئناف أشعر أنني أختفي "وأعود لكوني "ناجية منتزه بروسبيكت

Kim Prospect Park'taki o korkunç geceyle tanınmak ister ki?
من يود أن تعرّف هويته بليلة واحدة رهيبة في منتزه "بروسبيكت"؟

Bu yüzden onlardan Prospect 3'Iüsünü tekrar incelemelerini istedim.
ولذلك طلبت منهم مراجعة إدعائي "في قضة "ثلاثية بروسبيكت

Ben olsam Prospect 3'Iüsü davasını açmazdım, çünkü davayı Wallace yürütmüştü.
"ما كنتُ لأختار قضية "ثلاثية بروسبيكت لأن (والاس) كان من حاكمها

Prospect 3'Iüsünden ikisinin serbest bırakıImasından sonra,
"بعد إطلاق سراح عضوين من "ثلاثية بروسبيكت

Prospect Caddesi'ndeki bir lamba dükkanında işe girdi.
وهي تعمل الآن في متجر للمصابيح في شارع (بروسبيكت)

Orası, şey, ilk buluştuğumuz yer. Prospect Parkı.
إنه حيث التقينا " منتزه بروسبيكت "

Pekâlâ Prospect of Whitby meyhanesinden alınacak fıçılar için adam ve tekne kiralamak ve fıçıları Fleet Nehri üzerinden Hampstead'e götürmek istiyorsun.
‫حسن، أطلب توظيف رجال في القوارب ‫لجمع البراميل من حانة ‫(بروسبيكت أوف ويتبي) ‫ونقلها عبر نهر (فليت) إلى (هامبستيد)

- Prospect Bulvarı. Suç oranı yüksek bir yer.
شوارع " بروسبيكت تكثر فيهآ الجرائم

Peki ya Prospect 3'Iüsü?
ماذا عن قضية "ثلاثية بروسبيكت"؟

Çaylak, gidelim.
هيا بنا " بروسبيكت "

Çaylak seninle sanıyordum.
توقعت " بروسبيكت " معك