| Charlie, bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | تشارلي, أنا سعيد بسماعي أنك قد تعافيت |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | حسنا.. أنا سعيد بسماعي أنها تمضي |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | حسناً سعيدة بسماعي هذا |
| İkinci görev gezisi beni mahvetti. Ama bunu duymak istemiyorlar. | Open Subtitles | الإرسال الثاني قضى عليّ لكنهم لم يرغبوا بسماعي |
| Niye insanlar seri katillerden bahsetmemi duymak istiyor? | Open Subtitles | لم يرغب الناس بسماعي أتكلم عن القتلة المتسلسلين؟ |
| Sadece senden duymak beni şaşırttı. | Open Subtitles | لكني فوجئت بسماعي هذا الكلام منك أنت |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | سعيدٌ بسماعي ذلك |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد بسماعي بذلك |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | إذن أنا سعيد بسماعي هذا |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | سعيد بسماعي هذا. |
| Bunu duyduğuma memnun oldum. | Open Subtitles | سعيدة بسماعي هذا |
| Homie, bunu duyduğuma çok sevindim. | Open Subtitles | هومي) أنا سعيدة بسماعي تقول هذا) |
| "Frosty the Noonsaram" şarkısını söylerken beni duymak istemez misin? | Open Subtitles | ألا ترغبين بسماعي أغني؟ |
| Bunları senden duymak beni şaşırttı. | Open Subtitles | لقد كنت متفاجئة بسماعي منك |
| Benden duymak istediğiniz tek şey... | Open Subtitles | أنت ترغبين بسماعي أقول... |
| - Ama bunu asla duymak istemezsin. | Open Subtitles | -لكنّكِ لم ترغبي بسماعي قط . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 