| Mavi odaya. Annem dinleniyor, yine şu migreni tuttu. | Open Subtitles | في الغرفة الزرقاء، أمي نائمة، إنها مصابة بصداع نصفي |
| Mavi odaya. Annem yatıyor, yine migreni tuttu. | Open Subtitles | في الغرفة الزرقاء، أمي نائمة، إنها مصابة بصداع نصفي |
| Bir arkadaş özlemi içerisinde akvaryumda bir beyin yetiştirmiş ama onun da migreni varmış. | Open Subtitles | وحين اشتاق للحديث مع أي شخص أنشأفيحوضسمك ... دماغاً مصاباً بصداع نصفي مريع. |
| Bunu haftada bir yapmazsam migrenim tutuyor. | Open Subtitles | إن لم أفعل ذلك مرة في الأسبوع، أصاب بصداع نصفي. |
| Bazen migrenim tutuyor. | Open Subtitles | بعض الاحيان اصاب بصداع نصفي |
| Son anda migreni tuttu, ne yazık ki gelemedi. | Open Subtitles | أصيبت (نولا) بصداع نصفي بآخر لحظة و لم يمكنها المجئ للأسف |
| Kadının migreni yoktu. | Open Subtitles | لم تُصب قط بصداع نصفي |
| migrenim tuttu. | Open Subtitles | لقد اصبت بصداع نصفي. |