| Sonra Daha yüksek sesle ağlıyor ve parmaklığı sarsıyorsun. | Open Subtitles | ولهذا تبكي بصوتٍ أعلى وتهزُّ قضبان المهد |
| O beni dinlemedi. Şimdi Daha yüksek sesle söylüyorum. | Open Subtitles | ولم يصغِ إليّ، لذا أقولها له بصوتٍ أعلى. |
| Daha yüksek sesle söyleyelim! | Open Subtitles | ـ غنوا بصوتٍ أعلى |
| Gelecek sefer daha sesli bağır. | Open Subtitles | اصرخ بصوتٍ أعلى في المرة القادمة |
| Üzgünüm. Neden biraz daha sesli söylemiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تقلها بصوتٍ أعلى قليلاً؟ |
| Daha yüksek sesle konuş. | Open Subtitles | .تحدثي بصوتٍ أعلى. |
| - Daha yüksek sesle dallama. | Open Subtitles | بصوتٍ أعلى أيها الحقير. |
| Daha yüksek sesle konuşman gerek. | Open Subtitles | يجب عليك التحدّث بصوتٍ أعلى. |
| Daha yüksek sesle konuşman gerek. | Open Subtitles | يجب عليك التحدّث بصوتٍ أعلى. |
| - Daha yüksek sesle, Ayağa kalk. | Open Subtitles | - بصوتٍ أعلى - قفي |
| Ve Daha yüksek sesle. | Open Subtitles | بصوتٍ أعلى |
| Daha yüksek sesle. | Open Subtitles | بصوتٍ أعلى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 