"بطاقتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• kartımız
• kartımızı
• biletimiz
• kimliklerimiz

- O böyledir. İşte kartımız. Kurtarılmaya ihtiyacın olursa veya yakınında bir dost istersen, ara bizi.
هاك بطاقتنا, لو إحتجت لإنقاذ أو إحتجت لرفقة, إتصلى بنا

Bu arada yeni kredi kartımız açılmış.
بالمناسبة ، بطاقتنا الائتمانية الجديدة تعمل

Posta kutusuna kartımızı bırak, gelecek hafta bizi arasın.
،ضع بطاقتنا في صندوق البريد .ولسوف يتصل بنا الأسبوع القادم

Kredi kartımızı da, annemin parasını da batıracaksın.
أنت ستدمر بطاقتنا وبطاقة والدتي الائتمانية

Plan yolunda gitmezse, o bizim çıkış biletimiz olacak.
إذن لم تسير الخطة بشكل جيد، ستكون بطاقتنا للخروج من السجن.

Um, sahte kimliklerimiz sadece 20 yaşında olduğumuzu gösteriyordu. (Amerika'da içki içme yaşı 21'dir)
بطاقتنا المزوره مكتوب فيها اننا فقط في العشرين من العمر

Her neyse bu da bizim kartımız bir şey olursa beni ararsınız.
باي حال هذه بطاقتنا اتصلي بي حين تجدين موعدا

- Umarım kartımız sana ulaşmıştır. - Çok soğudu burada havalar.
لدينا موجة برد قوية جدا أتمنى بأنك تلقيتي بطاقتنا

Dinle, kredi kartımız iptal edilmiş, şu anda onunla uğraşıyorum ve bizi neden aradığını anlayamıyorum!
بطاقتنا الائتمانية ألغيت، وعلينا مواجهة ذلك. وليس بإمكاني مواجهة حقيقة أنك تنادينا هنا!

Kredi kartımız iptal edilmiş - Tamam diğerini kullan
بطاقتنا الإئتمانيه رُفضت- إستخدم البطاقه الأخرى-

"Merhaba Peach, harika haberlerim var. Çörek işine başladım." "Al bu da kartımız."
تذهبين الى (بيتش) وتقولين مساء الخير لقد بدأت في مشروع لصنع الكعك وهذه هي بطاقتنا

İşte kartımız.
هاك بطاقتنا.

Canım, ona kartımızı ver ki, telefon numaralarımız onda olsun. -Peki.. Bu numaraların hepsine cevap verilir.
ياعزيزي أعطهِ بطاقتنا حتى يحصل على ارقامنا كُل هذه الارقام شغالة

kartımızı vereyim.
اسمحي لي أن أقدم لكم بطاقتنا أنت لا تعرف أبدا -

Kendi kartımızı yaptığımız için çıldırdılar.
هم مزعورين اننا سنصنع بطاقتنا الخاصة

kartımızı göndeririz.
سنقوم بـ ... آآ ، إرسال بطاقتنا.

Martha'nın neden kartımızı istediğini kendiniz görün.
فقط لتري بنفسك لماذا (مارثا) طلبت بطاقتنا.

kartımızı sen mi koydun?
هل وضعتِ بطاقتنا هناك؟

-Bu bizim dönüş biletimiz. -Ayrılamayız. Dexter olmadan.
هذه بطاقتنا للخروج - لا نستطيع الذهاب بدون دكستر -

Buradan çıkış biletimiz olabilir.
هذا قد يكون بطاقتنا للخروج من هنا

Ve ise biletimiz!
وها هي بطاقتنا!