"بطرق لا" - Translation from Arabic to Turkish

• edemeyeceğim
• edemeyeceğin şekilde
• edemeyeceğimiz şekillerde
• edemeyeceğin yollarla

Ona, bu odada bile itiraf edemeyeceğim şekillerde zarar verdim.
آذيته بطرق لا أستطيع حتى الاعتراف بها في هذه الغرفة.

Kendin hakkında pek çok şey öğrendin, hayal bile edemeyeceğim sınavlardan geçtin.
لقد وجدت الكثير عن ذاتك وأُختبرت بطرق لا أستطيع أن أتخيلها حتى بالكاد

Çünkü en ufak değişiklik tahmin edemeyeceğin şekilde geleceği değiştirebilir.
لأن أصغر التغيرات قد تؤثر على المستقبل بطرق لا تتصورها

Bu taşların gücünü senin bile hayal edemeyeceğin şekilde kullanabilirim.
أستطيع تسخير قوى هذه الحجارة بطرق لا تحلم بها

Hayal bile edemeyeceğimiz şekillerde fedakarlık yapıyorlar. Siz de kalkmış götün tekinin film kariyerini konuşuyorsunuz.
ويضحون بطرق لا تخطر بخيالنا، وأنت تتحدث عن مُمثلين تافهيين؟

Öyle insanlar tanıyorum ki benim var olmam onlar için çok önem arzeder ve hayal bile edemeyeceğin yollarla insanların canını yakmasını iyi bilirler.
أعلم أناسا يهمهم وجودي وهم اناس يعرفون كيف يؤذونك بطرق لا تخطر على بالك

Benim telaffuz edemeyeceğim kadar büyük bir servet biriktirdi ve Amsterdam'da gözden uzakta emekliliğe çekildi.
.... جمع ثروة لا بأس بها بطرق لا ينبغى أن أحاول وصفها و تقاعد فى أمستردام

İnsanları incittim asla telafi edemeyeceğim şekillerde.
أؤذي الناس... بطرق لا يمكنني أبداً التعويض عنها

- Hayal bile edemeyeceğim farklı şekillerde.
بطرق لا أستطيع تخيّلها حتى

Sizden tarif edemeyeceğim kadar tiksiniyorum.
-أجل أبغضك بطرق لا تقاس

Hiç tahmin edemeyeceğin şekilde.
بطرق لا تستطيعين فهمها

Tahmin edemeyeceğimiz şekillerde seni etkileyebilir.
ربما يؤثر عليك بطرق لا يمكننا تنبؤها