"بطلٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• kahraman
• şampiyon
• kahramanı
• kahramansın
• kahramanım
• kahramandır
• kahramanısın

Bana gizli bir geçmişi olan zavallı bir kahraman gibi bakmayın.
لا تنظر إليّ وكأنّني بطلٌ مقدام ذو ماضٍ مخبّأ

Her şey birkaç hafta önce başladı ama hayır ben bir süper kahraman falan değilim.
أعتقد كل شي ابتدأ قبل أسبوعين وكلا، لست بطلٌ حقيقي

Babamı üzemem çünkü o bir kahraman ve benim de öyle olduğumu sanıyor.
لا أستطيع أن أفعلها على كل حال لأنني لا أريد أن أخذل أبي،لأنه بطلٌ لعين و هو يظن أنني بطلٌ أيضا

Bu uçaklardan bir tanesi,şampiyon olacak ve adını spor tarihinin sayfalarına kazıyacak.
واحدة من هذه الطائرات على وشك أن تطير إلى صفحات التاريخ الرياضي وتصبح بطلٌ

Dünya'nın artık tek bir kahramanı yok.
لا يوجد على الأرضِ بطلٌ واحدٌ بعدَ اليوم.

Elbette. Kuzeyde sen bir kahramansın.
.. بالطبع، في الشمال أنت بطلٌ شعبي

Bu şarkı birçok şarkıdan alınmış ve benim bir kahramanım olan Odetta tarafından düzenlendi.
كانت تلك أغنية مُرتكزة على العديد من الأغاني، ولقد نسّقت بواسطة أوديتا، وهو بطلٌ لي.

Arayıcı, sıkıntı ve ıstırap zamanında ortaya çıkıp kötülükleri arayıp bularak onlarla savaşacak olan kahramandır.
الساعي هو بطلٌ يظهر في وقت المحن والمعاناة

Bu çocuk bir kahraman o zaman. Aferin evlat. Tebrikler.
حسنٌ، الفتى بطلٌ إذاً، أحسنتَ عملٌ يا بنيّ!

Arkadaşınız gerçek bir kahraman.
. أصدقائك هنا , أنت بطلٌ حقيقي

Bir kahraman olduğumu bilmemeli.
يجبُ أن لا تعرف أنني بطلٌ خارق.

Pawnee'nin en iyi valilerinden biri ve gerçek bir kahraman.
أحد أعظم رؤوسـاء بلديـة (باوني) وبلاشك يعتبر بطلٌ حقيقي

Şimdi kahraman mı oldun?
هل أنت بطلٌ الأن؟

Hem kahraman hem aile babası!
بطلٌ و رب أسرة.

Kalbi olan bir süper kahraman.
بطلٌ خارق يملك قلباً طيباً

O adamın benim için bir kahraman olduğunu bileni istiyorum.
{\pos(190,210)}أريدكِ أن تعرفي أنّ ذاك الرجلَ بطلٌ بالنسبة لي

Ancak yalnızca bir şampiyon olabilir.
لكن لا يمكن أن يوجد إلّا بطلٌ واحد

Bölümün tepesinde olan eski bir şampiyon
بطلٌ سابق الذي كان في قمة الفئة

Dünyanın artık tek bir kahramanı yok.
لا يوجد على الأرضِ بطلٌ واحدٌ بعدَ اليوم.

85. seviye kan elfi, yüce Sheldor doğu krallıklarının kahramanı çöl güneşine bırakılmış bir ceset gibi çırılçıplak kaldı.
(شيلدور) العظيم جني من المستوى الدمّي 85 بطلٌ من ممالك الشرق تم انتشاله نشلاً..

Sen gerçek bir kahramansın.
أنتَ بطلٌ فعلاً.

Sahada gerçek bir kahramansın.
إنك بطلٌ حقيقي على الميدان.

Meğerse yanılıyormuş. Ben de bir kahramanım artık.
اتضح أنه كان مخطئًا، وأنا بطلٌ بعد كل شيء

Tom gerçek bir Amerikalı kahramandır.
(توم) هو بطلٌ أمريكي أصيل.

- Bir İsrail süper kahramanısın!
بطلٌ إسرائيلي أوه أجل