| Bu resim çekildikten birkaç ay sonra ülkeden ayrılmış. | Open Subtitles | يبدوا بأنه ترك البلاد بعد أخذ هذه الصور بعدة أشهر |
| Beraber katılmıştık, birkaç ay sonra babam beni çıkardı. | Open Subtitles | ،لقد انضممنا سوياً ،وبعد ذلك بعدة أشهر قام والدي بإخراجي |
| Ida Bell Wells 16 Temmuz 1862'de Holy Springs, Mississippi'de köle olarak doğmuştu ve bu, Özgürlük Bildirgesi kendisini ve ailesini özgür bırakmadan birkaç ay önceydi. | TED | ولدت إيدا بيل ويلز في العبودية في هولي سبرينغز بولاية ميسيسبي في 16 يوليو 1862، قبل إعلان تحرير العبيد بعدة أشهر الذي حررها وأسرتها. |
| birkaç ay sonra da öldü her şey evdeki her şey garipleşmeye başladı. | Open Subtitles | بعد وفاتها بعدة أشهر الأمور... الأمور في المنزل... بدأت تصبح غريبة جداً |
| birkaç ay sonra kafasına açtığı bir yarayla acil servise kaldırıldı. | Open Subtitles | بعدها بعدة أشهر أحضروه لغرفة الطوارئ ! بعد أن أطلق على نفسه الرصاص |
| birkaç ay sonra Arlene`i motelde gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت ( ارلين ) بالفندق بعدة أشهر |
| birkaç ay. | Open Subtitles | بعدة أشهر فقط. |