| Diğeri ise otele girişinden yarım saat sonra Çin Mahallesi'nden. | Open Subtitles | والآخر في الحي الصيني بعد حوالي نصف ساعة من وصولهم |
| yarım saat sonra bir grubum daha var. Yani, tura başlayalım. | Open Subtitles | لدي جولة توجيه أخرى بعد حوالي نصف ساعة لذا دعونا نبدأ بالتجول |
| - Şovda birinciyi açıkladıktan yarım saat sonra öldürüldü. | Open Subtitles | مُجرّد كونه قتل بعد حوالي نصف ساعة من تقديمه الكلب الأفضل في العرض. |
| yarım saat sonra atı başsız bedenini sürükleyerek ahıra dönmüş. | Open Subtitles | بعد حوالي نصف ساعة, عاد الحصان إلى الإسطبل.. وهو يجر جسم الضحية, "ناقصاً" الرأس. |
| Bana onun hakkında bildiğiniz her şeyi anlatabilirsiniz, ya da yaklaşık yarım saat sonra buraya bir arama izni ve bir düzine ajan ile birlikte gelir ve burayı didik didik ararım. | Open Subtitles | يمكنك إخباري بكل شيء تعرفه عنه أو بعد حوالي نصف ساعة يمكنني الحصول على أمر قضائي و العشرات من العملاء الى هنا لكي يبحثو في كل شبر في هذا المكان |
| Harika. yarım saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | عظيم، أراك بعد حوالي نصف ساعة |