| Orada öylece oturmuş, Goldman Sachs'in işe biraz para yatırmasını bekliyor. | TED | إنه يجلسُ هناك في الأساس، ينتظرُ جولدمان ساكس لمنحه بعض الأموال. |
| Duydunuz mu bilmiyorum ama son zamanlarda elime biraz para geçti. | Open Subtitles | لستُ متأكدةً إن كنت سمعت لكني مؤخراً حصلت علي بعض الأموال |
| Bir hafta sonra tekrar gel. Sana biraz nakit ayarlayacağım. | Open Subtitles | عد إلى هنا في ظرف أسبوع لربما أكون حصلت لك على بعض الأموال حينها |
| Bana biraz nakit vermen gerek. | Open Subtitles | يجب عليك أعطائي بعض الأموال. |
| Biraz paranın ortadan kaybolması için onu bahane edebilecektin. | Open Subtitles | يمكنك استخدام هذا كعذر لجعل بعض الأموال تختفي |
| Biraz paranın ortadan kaybolması için onu bahane edebilecektin. | Open Subtitles | يمكنك استخدام هذا كعذر لجعل بعض الأموال تختفي |
| Hayır, demek istediğim o paralardan birazının cebinde olmasını istemez miydin? | Open Subtitles | .. لا ،لقد قصدت ألا تُريدُين أَنْ تَضعي بعض الأموال في حقيبتك؟ |
| Hayır, demek istediğim o paralardan birazının cebinde olmasını istemez miydin? | Open Subtitles | .. لا ،لقد قصدت ألا تُريدُين أَنْ تَضعي بعض الأموال في حقيبتك؟ |
| Daniel Hardman şirketten zimmetine para geçirdi ve ben de bunu örtbas ettim. | Open Subtitles | (دانييل هاردمن) قام باختلاس بعض الأموال من الشركة وأنا تسترّت عليه |
| biraz para verdiler, kendisine yeni kıyafetler alması, arkada kalan ailesine, evine göndermesi için. | TED | لقد تلقّى بعض الأموال ليشتري بها ملابس جديدة لنفسه، أموالا ليرسلها لعائلته. |
| Fazladan biraz para bulabilirsen sana söz veriyorum, üç gün içinde bu gösteri olacak. | Open Subtitles | ستحصل على بعض الأموال الإضافية و نحن معاً . و أعدك , سيُفتتح العرض فى غصون 3 أيام |
| Bunu sizin için yapabileceğime inanıyorum. Bu size biraz para kazandırır. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنى أستطيع أن أضبط لك هذا الحل و أوفر لك بعض الأموال |
| Tamamdır, şimdi çıkın sahneye, ve bana biraz para kazandırın lan! | Open Subtitles | حسنا، اخرجوا إلى هناك واحضروا لي بعض الأموال اللعينة. |
| Sana biraz nakit yolluyorum. | Open Subtitles | أنني أرسلت إليك بعض الأموال |
| Daniel Hardman şirketten zimmetine para geçirdi ve ben de bunu örtbas ettim. | Open Subtitles | (دانييل هاردمن) قام باختلاس بعض الأموال من الشركة وأنا تسترّت عليه |