"بعض الأمور التي" - Translation from Arabic to Turkish

• bazı şeyler
• birkaç şey
• bazı şeyleri
• duyacağımız şeyler

Ama senin anlamadığın, benim de yapmam gereken bazı şeyler var.
ولكن هناك بعض الأمور التي علي فعلها والتي لا يمكنك فهمها

Açlığın ileri safhalarında gördüğüm bazı şeyler hakkında konuşmak istiyorum, özel sektörde elde ettiğim ekonomik ve ticari bilgimi ve deneyimimi kullanırken öğrendiğim bazı şeylerden.
أريد أن أتحدث عن بعض الأمور التي رأيتها على الخطوط الأمامية للمجاعات، بعض الأمور التي تعلمتها بجلب معرفتي التجارية والاقتصادية وخبرتي من القطاع التجاري الخاص.

Yaşım geçtikçe radikalliğim de artıyor, gelecek nesiller için biz yetişkinlerin yapması gereken bazı şeyler var.
كلما تقدمت في العمر أصبحت أكثر تطرفًا، لأن هناك بعض الأمور التي يجب علينا نحن الراشدون فعلها للأجيال القادمة.

Burada halletmem gereken birkaç şey var.
لديّ بعض الأمور التي عليّ أن أعتني بها هنا

İşte size hatırlamanız gereken birkaç şey:
فيما يلي بعض الأمور التي قد تحتاجون لمعرفتها

Bize aslında olan bazı şeyleri, örneğin, artan polis eğitimini anlatın.
تحدث لنا قليلًا عن بعض الأمور التي تحدث فعلًا، كزيادة تدريب الشرطة مثلًا

Sanırım ikimizde pişmanlık duyacağımız şeyler söyledik.
أعتقد بأن كلانا قال بعض الأمور التي نأسف عليها

Fakat bazı şeyler var ki, şu anda sadece bize güvenmelisin.
ولكن هناك بعض الأمور التي عليك الوثوق بها.

bazı şeyler vardır ki, Sunil, konuşulunca felaketler çıkar.
هناك بعض الأمور التي إذا تحدثنا بها قد تتسبب في كارثة

Sanırım babayla konuşulamayan bazı şeyler var.
أعتقد أنّه هنالك بعض الأمور التي لاتستطيع أن تخبر بها والدك

Bunun yanında, halletmem gereken bazı şeyler var.
بجانب أن لدي بعض الأمور التي تحتاج الى العناية بها. أجل؟

Bak, söylediğim bazı şeyler oldukça sertti.
أنظر، أنا قلت بعض الأمور التي كانت قاسية

bazı şeyler var, unutmayı dileyeceğin kadar kötü şeyler.
هناك بعض الأمور التي كانت فظيعة جداً حتى إنك تريد أن تنساها

Çözmem gereken bazı şeyler var sadece.
إنّما لديّ بعض الأمور التي أحتاج لفهمها.

Kızlarla paylaşırken daha rahat olduğum bazı şeyler var çünkü onlar dalga geçmiyor bana isim takmıyor veya Koothrapantolonumda ne olduğunu sormuyor.
هناك فقط بعض الأمور التي أشعر بأريحية في قولها للفتيات لأنهم لن يسخروا مني

Benim de sana göstermek istediğim birkaç şey vardı.
لديّ بعض الأمور التي أريد أن أريكِ إيّاها.

İlgilenmen gereken birkaç şey.
هذه فقط بعض الأمور التي عليك الاهتمام بها.

Eve gitmeden önce üzerinden geçmemiz gereken birkaç şey var.
بعض الأمور التي يجب تفقدها قبل عودتنا إلى منازلنا

1600'lerde yapılan bazı şeyleri yeniden yapmaya çalışıyorum.
أحاول إعادة خلق بعض الأمور التي تعود إلى القرن السادس عشر

Ama halen bazı şeyleri anlayamadım.
لكن ما زال هنالك بعض الأمور التي تخفي عليّ

bazı şeyleri dostun için yaparsın.
هنالك بعض الأمور التي يجب فعلها من أجل الأصدقاء