| Peach'i yarın arayıp yapamayacağımızı söyleyeceğim. Şimdi git Biraz süt getir. | Open Subtitles | سوف اخبر بيتش غدا اننا لن نعملها الان احضري بعض الحليب |
| - Gelip Biraz süt alayım dedim de siz çoktan kurutmuşsunuzdur, değil mi? | Open Subtitles | أنا كنت قادمًا لأحصل على بعض الحليب لكنّكم غالبًا حلبتموها بالكامل، أليس كذلك؟ |
| Kendine geliyor. Atla motosiklete Biraz süt getir. | Open Subtitles | أنت أسرع بالدراجة البخارية واحضر بعض الحليب |
| Desolina, bugün köye Biraz süt almaya gideceksin. | Open Subtitles | ديزولينا اليوم ستذهبين للقرية لاحضار بعض الحليب |
| Bebek için Biraz süt tozu buldum ve sen ve kadının için biraz et var. | Open Subtitles | وجدت بعض الحليب المجفف للطفل.. وعلب من لحم البقر لك ولإمرأتك |
| Biraz süt getirsem iyi olacak. Kömür de sipariş etmeliyiz. | Open Subtitles | سأرسل بعض الحليب بالجوار، ويجب علينا إحضار بعض الفحم. |
| Kahvaltı için bize Biraz süt bulabilir misin? | Open Subtitles | . . أيمكن أن تجدي لنا بعض الحليب للفطور؟ |
| işte,sana Biraz süt aldım . Uyumana yardım eder. | Open Subtitles | لقد احضرت لك بعض الحليب الساخن سوف يساعدك على النوم |
| Patsy Biraz süt içti. Son günlerde Biraz süt içmeye başladı. | Open Subtitles | وشربت باتسي بعض الحليب لم تكن تشربه مؤخرا |
| Sadece mülakatında başarılar dilemek istedim, bu arada Biraz süt almayı unutma... | Open Subtitles | انا فقط اردت قول حظاً سعيداً في المقابلة و تذكري احضار بعض الحليب .. |
| Bir ara memesini bebeğin ağzından çekip sıktı ve Biraz süt fışkırdı. | Open Subtitles | و في مرحلة ما أخرجت صدرها من فم الطفل و قامت بعصره , و تدفق منه بعض الحليب |
| Çocuklar için Biraz süt alma şansın olur mu, peki? | Open Subtitles | حسنا ، هل تعتقد أنه لديك أدنى فرصة لإحضار بعض الحليب للأطفال؟ |
| Bir kaç kâse, kaşık, kutu ve Biraz süt. | Open Subtitles | قليلا من الصحون و الملاعق و عبوة و بعض الحليب |
| Biraz süt ısıtıp yatacağım. | Open Subtitles | حسنا, سأقوم بإعداد بعض الحليب الساخن ثم سأذهب للنوم |
| Tamam, lütfen onun içine Biraz süt koymayı unutma. | Open Subtitles | حسناً ، ورجاءً تذكر أن تضع بعض الحليب هنا .. |
| Hiçbir şey. Biraz süt ısıtacaktım. Sen git, evine git. | Open Subtitles | لا شيء كنت فقط سأشرب بعض الحليب يمكنك أن تذهب للبيت |
| Çevreyi bir kontrol edip kendime Biraz süt ısıtacağım. | Open Subtitles | لرمبا علي أن أتفقد الجوار و أعد بعض الحليب الساخن |
| Biraz dışarı çıkıp ayaklayacağım. Sabah için de Biraz süt alacağım. | Open Subtitles | أخرج أقل الحصول على بعض الحليب لصباح اليوم. |
| Evet! Ama içine Biraz süt eklerseniz... | Open Subtitles | نعم ، إذا كان ين الممكن أن تضع بها بعض الحليب |
| Neden sütü musluk suyuyla karıştırmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تضيفي بعض الحليب على الماء؟ |
| Sıcak süt getirdim. Hepsini bitir. | Open Subtitles | تفضل بعض الحليب الساخن اشربه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 