| - Biraz soda yudumluyor. - Savaş cehennem gibi. | Open Subtitles | يرتشف بعض الصودا أليست الحرب ، كالجحيم ؟ |
| Gelen ilk oyuncu, Mateo Peña yere Biraz soda döktü. | Open Subtitles | ، اول لاعب حضر هناك ميتوا بينيا سكب بعض الصودا على الارض |
| Tamam, ben gidip Biraz soda ve tuz getireyim o zaman. | Open Subtitles | حسنٌ، دعيني أجلب بعض الصودا والملح. |
| Belki dolaptan bir soda ya da yoğurt alırsınız. | Open Subtitles | وربما يمكنك أن تتناول من الثلاجة بعض الصودا أو اللبن |
| Belki dolaptan bir soda ya da yoğurt alırsınız. | Open Subtitles | وربما يمكنك أن تتناول من الثلاجة بعض الصودا أو اللبن |
| Sadece Biraz soda koy üzerine. Düzgünce çıkar. | Open Subtitles | فقط ضع بعض الصودا عليه. |
| Biraz soda ister misin? | Open Subtitles | هل اقدم لك بعض الصودا ؟ |
| - Biraz soda ödünç alabilir miyim Bayan Patmore? | Open Subtitles | أيمكنني أن أستعير بعض الصودا يا سيدة (باتمور)؟ |
| Gelirken bana bir soda getir, Phyllis. | Open Subtitles | -احضرى لى بعض الصودا عندما تصعدى يا (فيليس) -طابت ليلتك يا سيد (نيف) |
| O zaman ben de bir soda alayım. | Open Subtitles | حسناً، سأشرب بعض الصودا |
| Peki, tamam. Ben bir soda almaya gidiyorum. | Open Subtitles | حسناً , ساذهب لاجلب بعض الصودا (مياه غازية) |
| Sert bir soda için. | Open Subtitles | خذ بعض الصودا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 