"بفضلنا" - Translation from Arabic to Turkish

• sayemizde

sayemizde kızlar artık John Tucker'ın cazibesinin esiri olmayacaktı.
بفضلنا , الفتيات لم تعد تحت تأثير سحر جون تاكر

Evet O zaman bizim sayemizde kendini öldürmedi Earl.
ــ أجل، هذا الرجل لم يقتل نفسه بفضلنا ايرل

sayemizde çatlak kadından çığlık çığlığa kaçmıştın, değil mi?
لقد تمكنت بفضلنا من أن تلوذ بالفرار من تلك المجنونة ، أليس كذلك ؟

Bizim sayemizde ise hâlâ ayakta ve arka planda bir şeyler yapmaya devam ediyor.
و بفضلنا هو لا يزال هنا يقوم بأشياء في الخلفية

sayemizde giderilen bir kriz.
المسيح أصبحت للتو على نحو أفضل وذلك بفضلنا

Ama ikisinin de bizim sayemizde maaşları var.
كلاهما حصل على مرتب ضمان اجتماعي بفضلنا

Bizim sayemizde, kalbi kırıldı.
بفضلنا ، قلبه قد انكسر.

Çünkü sayemizde Bay Bentley, sergi biter bitmez tüm koleksiyonu Meksika Müzesi'ne yollamayı kabul etti.
-لأنّه بفضلنا ، وافق السيّد (بنتلي) على إرسال كامل المجموعة عائدة للمُتحف المكسيكي بعد انتهاء المعرض.

Kasabanın olması bile tamamen bizim sayemizde oldu.
بفضلنا تكونت البلدة أصلًا.

Connor bizim sayemizde hayatta olduğunu biliyor Jax.
"كونر " يعرف أنه حي بفضلنا

Bizim sayemizde.
بفضلنا

sayemizde.
ذلك بفضلنا.

Bizim sayemizde değil mi?
إنهُ بفضلنا

sayemizde.
بفضلنا