"بكفاله" - Translation from Arabic to Turkish

• kefaletle
• kefalet

Milyarder Lex Luthor 5 milyon dolar kefaletle bırakıldı.
أطلق سراح المليونير ليكس لوثر اليوم بكفاله قدرها خمس ملايين دولار

- O kefaletle çıkacak, Emma.
لم ارد ان يأتي اليوم ابدا سوف يخرج بكفاله إيما

Avukat Hanna'nın kefaletle çıkması için elinden geleni yapacak.
محاموا هانا سيقعلون افضل مالديهم لاخراجها بكفاله

Efendim, bu konuşma kadar önemli olan diğer konu Illinois'da en nefret edilen adamın kefaletle serbest bırakılması.
..سيدي اقدر اهمية هذه المحادثه لكن اكثر شخص مكروه في ايلينوي خارج السجن بكفاله

Yani, ailesinin maddi gücüyle orantılı olarak bir kefalet talep ediyoruz.
مما يجعلنا نطلب اطلاق سراح بكفاله متناسبه مع ظروف عائلته لدفعها

- kefaletle salıverildi, değil mi?
سوف تخرج بكفاله , اليس كذلك هذا صحيح

Yani kefaletle serbest bırakıp, onu cezalandırdılar.
لذا عاقبوه بأن أخرجوه من الحبس بكفاله

Evet ama ayrıca Bay Rindell'in kefaletle serbest bırakıldığını gördüm.
نعم, لكني رأيت السيد رينديل خرج بكفاله

kefaletle tahliyesini talep ediyoruz.
و على ذلك نطالب بكفاله

kefaletle tahliye edildin.
انت براءه بكفاله.

Eli, en erken yarın kefaletle serbest bırakılabilir.
. إلي ) ، من المحتمل خروجه بكفاله غداً )

10 dakika içinde kefaletle kurtarıldı.
خرج بكفاله خلال 10 دقائق.

Toby Cavanaugh kefaletle salıverilmiş olabilir ama kasabayı terk edemez.
توبي كافانو ربما خرج بكفاله,

Evet, kefaletle çıkmış.
نعم, لقد خرج بكفاله

Genelde yolu kefaletle bulduğumu ikiniz de biliyorsunuz ama bu sefer suçlamaların vahameti sebebiyle Bay McPherson'ı dinleyeceğim.
الان كلاكما تعرفان انى أريد اطلاق سراح الفتى بكفاله ولكنى سأميل إلى رأى السيد (مكفيرس) بسبب خطوره الاتهامات

Çok yakında kefaletle serbest kalacak.
قريبا" سيخرج بكفاله

kefaletle serbestim.
"انا خرجت بكفاله"

- kefaletle salıverildi.
- خرج بكفاله -

- Koşulsuz tahliyesini talep ediyoruz. - Reddedildi. kefalet 25,000 Dolardır.
نطالب بلاطلاق سراحه بكفاله قدرها 25,000 دولار

kefalet belgelerini saat 5-5:30'a kadar getir.
ستحصلون على اوراق الخروج بكفاله فى الخامسه والنصف