"بكل العمل" - Translation from Arabic to Turkish

• Bütün işi
• Tüm işi
• bütün işleri
• ağır işi

Ben Bütün işi yaparken, sen de bu yıldız ışıklarından faydalanıyorsun.
وأنه يُمكنك الإستلقاء في نجمي الضوئي بينما أقوم أنا بكل العمل

Bütün işi müşterileriniz yapıyor, bütün parayı siz mi kazanıyorsunuz?
يقومون بكل العمل ، وأنتم يا رفاق تجنون كل الأموال

Bütün işi ben yaparken sen de bana cinsiyet zarfını getirsene.
بينما أقوم بكل العمل لماذا لا تحضري لي ظرف نوع الجنس

Tüm işi siz yaptınız ama tüm tebrikleri biz aldık.
حسناً, لقد حصلنا على كل الشكر حين قمتم بكل العمل.

Onun firmasında Bazı adam muhtemelen onun için Tüm işi.
ربما شخص ما في الشركة .يقوم بكل العمل من أجلها

Bütün işi sen yaptın bütün şerefi ben aldım.
أنت قمت بكل العمل ، و أنا حصلت على كل المجد لا

Sen orada oyun oynarken, Bütün işi ben yapıyordum.
بينما كنت هناك تلعب بالأرجاء, كنت أقوم بكل العمل.

Oh, hepiniz şimdi ortaya çıktınız biz Bütün işi yaptıktan sonra.
أوه، الآن يجب تروا بعد أن نقوم بكل العمل

Bütün işi ben yapıyorum, bütün riski ben alıyorum ve bu benim uçağım.
ساقوم بكل العمل واتحمل كل المخاطر وايضا هى طائرتى

Senin için Bütün işi yapıyoruz ve sen müdürünüzün kötü görünmesine neden oluyorsun.
نحن نقوم بكل العمل عنك, و انت تجعلين المديرة تبدو بمظهر سيء

Ama o hiç gelmiyor. Ve ben de Bütün işi yaptığım için iki kat not almıyorum.
ولكنها لا تحضر هذا الصف مطلقاً، بالاضافة الى اني لا احصل على ضعف العلامة لأقوم بكل العمل

Ayrıca Bütün işi de... - Seni öldürürüm.
.. ـ بالمناسبة ، سوف أقوم بكل العمل ـ سأنهي حياتك

Bütün işi ben yaptım ve hayatını kurtardım.
و تقول عني أنني أناني انا قمت بكل العمل, و انقذت حياتك

Bütün işi biz yapacağız ve ilginç hale geldiğinde siz üstüne atlayacaksın.
إذاً نقوم بكل العمل ثم تنزلق أنت وقت الإثارة

Tabii, Bütün işi biz yapalım, övgüyü Gizli Servis alsın.
نعم، قمنا بكل العمل الخدمات السرية قادمون ليأخذون جهدنا هل تريد صورتك

Annem onun kendi köpeği olduğunu söylüyor, fakat Tüm işi ben yapıyorum.
أمي تظن أنه كلبها لكن أنا من يقوم بكل العمل

Hayır, bir kaç kişi tuttum, Tüm işi onlar yapıyor.
في الحقيقة, استأجرت عاملين و هما يقومان بكل العمل

Baban olsaydı, Tüm işi sen olurdun.
بالطريقة التي كان يعمل بها والدك ستقوم بكل العمل.

Gerçekte ise Tüm işi ben yapardım.
لكن الحقيقة هي, أنا من كان يقوم بكل العمل

İki çocuğu etrafta koşuşturup, Tüm işi yaptırıyorsun çünkü kendin yapmaktan çok korkuyorsun!
تجعل طفلين يركضون ويقومون بكل العمل لانك أجبن من أن تفعله بنفسك

Bu da buradan alacağımız ikinci dersi ortaya çıkarıyor: aslında bütün işleri yapan hücrelerdir.
لكن ذلك يوصلني إلى الدرس الثاني: الخلايا تقوم بكل العمل.

Bütün ağır işi yapan onlar ama.
المحامين المساعدين هم من يقومون بكل العمل الشاق