| Muhtemelen mezuniyetinde bir Maya Angelou şiiri okudun ve ağladın. | Open Subtitles | لربما قرأتي قصيدة مايا انجلو في حفلة تخرجك و بكيتي |
| Yıllar sonra, hala hatırlıyorum: Annem hakkında yazıyordum. "Neden ağladın" diye sormuştum. | TED | وأتذكر أنني بعد سنين من تلك الحادثة، كنت أكتب عن والدتي، وسألتها، "لماذا بكيتي حينها؟" |
| Az önce işten kovuldum çünkü sen gidip patronuna ağladın. | Open Subtitles | لقد طردت من العمل لانك بكيتي لرئيس عملك |
| Bilmiyordum, ama Kitty Butler ile ilgili birşeyler olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | لم أعرف لكني عرفت أنه شيء يتعلق بكيتي بتلر |
| Bunun içinde çok bulunmanı istemedim,ve dahası,sen ağlarsan,bende ağlarım. | Open Subtitles | لم أرد أن أعرضكِ لهذا الأمر و أيضاً .. اذا بكيتي .. |
| Seviştiğimiz ve kollarımda ağladığın o günü hatırladın mı? | Open Subtitles | أتتذكرين تلك المرة التي مارسنا فيها الحب و بكيتي بين ذراعي؟ |
| Anaokulunun ilk gününde sarı pastel boyayı kırdığın için ağlamıştın. | Open Subtitles | أول يوم في الحضانة , بكيتي لأنكِ كسرتي قلم التلوين الأصفر |
| Yani, ağladın mı? O ağladı mı? Ne dedin? | Open Subtitles | أعني,هل بكيتي,أم هو , ماذا قولتي له؟ |
| Victoria, ihanet ettiğin bir adamın arkasından 20 sene ağladın. | Open Subtitles | فكتوريا)، لقد بكيتي لمدة عشرين سنة) على رجل قمتي بخيانته |
| Bugüne kadar ne güldün ne ağladın, bu çok ürkütücü! | Open Subtitles | اذا ضحكتي أو بكيتي أنتي بشعة |
| Pınar, en son ne zaman ağladın? | Open Subtitles | "بينار".. متى أخر مرة بكيتي فيها؟ |
| Beşik salladım, ağladın. | Open Subtitles | ،رقصنا، بكيتي ،أكلنا |
| Mama yedirdim, ağladın. | Open Subtitles | ،بكيتي ،سربنا، بكيتي |
| Ve çok ağladın. | Open Subtitles | ولقد بكيتي بشدة |
| Yani, Kitty'e nazaran bu kadar zayıf mıydım ben? | Open Subtitles | هل كنت أفشل كثيرًا عند مقارنتي بكيتي ؟ |
| - Kitty'e verdiğin iş için. | Open Subtitles | على ماذا؟ جدول أعمالك فيما يتعلق بكيتي |
| Kitty ile ilgilen. | Open Subtitles | إهتم بكيتي يا مايكل |
| Anne, lütfen yapma-- Eğer ağlarsan, gitmem. | Open Subtitles | أمي , أرجوك لا , انظري إذا بكيتي لن أذهب |
| Eğer ağlarsan, annen üzülecektir. | Open Subtitles | إذا بكيتي, والدتكِ ستكون حزينة. |
| Tek başına ağlarsan yüreğin kabarır. | Open Subtitles | قلبكِ سيتعب.. إن بكيتي وحيدكِ. |
| Baban için ağladığın gibi mi? | Open Subtitles | -كما بكيتي على أبيكِ؟ كما بكيتي على أبيكِ؟ |
| Baban için ağladığın gibi mi? | Open Subtitles | -كما بكيتي على أبيكِ؟ كما بكيتي على أبيكِ؟ |
| Eve gidene kadar ağlamıştın | Open Subtitles | لقد كان مرحاً واتذكر انكِ بكيتي في طريقك للمنزل لأنك خفتِ |
| Öldüğü gün benimle birlikte ağlamıştın. | Open Subtitles | لقد بكيتي معي عندما ماتت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 