| Eğer istersen havada yavaşça süzülebilirsin emin, sakin ve huzurlu bir şekilde. | Open Subtitles | و بإمكانكِ الطفو بلطف في الهواء إن أردتِ ذلك بأمان و سكينة و هدوء |
| yavaşça, yavaşça iğneyi kütle spektrometresine sok. | Open Subtitles | ضعي الحقنة بلطف في المطياف الكبير |
| Sonra yavaşça Berlin konusuna gireceğim. | Open Subtitles | ثم سوف أدخل بلطف في محادثة عن (برلين)ا |
| Bu tarz bir operasyonu düzenleyecek yetkide olan insanlar kolay kolay pes etmeyeceklerdir. | Open Subtitles | والأفراد الوحيدين الذين يملكون القدرة علي تنفيذ أي شي علي هذا المستوي لن يذهب بلطف في الليل. |
| Bu tarz bir operasyonu düzenleyecek yetkide olan insanlar kolay kolay pes etmeyeceklerdir. | Open Subtitles | والأفراد الوحيدين الذين يملكون القدرة علي تنفيذ أي شي علي هذا المستوي لن يذهب بلطف في الليل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 