| Adele Bloch-Bauer. | Open Subtitles | يتقاتل فيها الطرفين وهي لوحة (أديل بلوخ باور) |
| "Maria'nın isteği üzerine, Adele Bloch-Bauer'ın portresi New York'taki Neue galerisinde hala sergilenmektedir." | Open Subtitles | "وعلى طلب (ماريا) لوحة (أديل بلوخ باور) مُعلقة الآن بشكل دائم في معرض (نويه) في (نيويورك)" |
| İade komitesinin, Bloch-Bauer davasıyla ilgili karar vermeden önce bilmeleri gereken yeni bir bilgi var. | Open Subtitles | -هُناك معلومات جديدة جمّة ... على لجنة الإسترداد معرفتها قبل أصدار أي قرار في قضية (بلوخ باور) |
| Bugünkü kararımız, Adele Bloch-Bauer'in portresinin ve söz konusu diğer Klimt tablolarının yeğeni Maria Altmann'a geri verilmesi yönünde. | Open Subtitles | فقرارنا اليوم أن لوحة (أديل بلوخ باور) وبقية لوحات (كلمنت)... يجب إعادتها لابنه اختها (ماريا ألتمان) |
| Sevgili Luise Bloch-Bauer." | Open Subtitles | " (عزيزتي (لويز بلوخ باور.. |
| Ferdinand Bloch-Bauer? | Open Subtitles | (فرديناند بلوخ باور)؟ |
| Bloch-Bauer'lar. | Open Subtitles | (بلوخ باور). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 