| Bunu düzeltmek için ne yapabilirim, söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما أستطيع أن أفعله لكي أصحح الأمر ؟ |
| Hadi. Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | هيا، بما أستطيع خدمتكِ؟ |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بما أستطيع مساعدتك؟ |
| Düğün günümüzde, o sahilde yanımda olabilmen için elimden geleni yapmamdı. | Open Subtitles | كان عن قيامي بما أستطيع لأضمن وجودك على الشاطئ معي يومَ زفافنا |
| Ben onlar için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | ...أنا سوف أقوم بما أستطيع من أجلهما |
| Olay yerini dağıtmadan, elimden geldiğince aradım her yeri. | Open Subtitles | لقد بحثتُ في كل مكان بما أستطيع من دون العبث بالمشهد |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بما أستطيع مساعدتك ؟ |
| İkiniz için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بما أستطيع مساعدتكما؟ |
| Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بما أستطيع مساعدتك؟ |
| Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بما أستطيع خدمتكِ؟ |
| Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بما أستطيع مساعدتك؟ |
| ne yapabilirim söyle bana. | Open Subtitles | أخبريني بما أستطيع فعله |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | أنا... بما أستطيع مساعدتك؟ |
| Senin için ne yapabilirim Veronica? | Open Subtitles | إذن، بما أستطيع مساعدتك، (فيرونيكا)؟ |
| Sanırım elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | أظن بأنني قمت بما أستطيع |
| elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأقوم بما أستطيع |
| - elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | -أنا أقوم بما أستطيع . |
| Ben de insanlara elimden geldiğince yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط المساعدة في القيام بما أستطيع |
| elimden geldiğince üniversiteye destek oluyorum, Memur Bey. | Open Subtitles | أدعم الكلية بما أستطيع أيها الضابط. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 