"بناء الجدار" - Translation from Arabic to Turkish

• duvarın
• duvarı
• duvar

Eğer bana kalmış olsa duvarın inşaatı bu kadar gecikmezdi.
كما تعرفون كل شيء متعلق بي بناء الجدار لن يعرقل

Mekânlar ve insanlar için, duvarın tehlikeye attığı alanları tasarlamalılar.
عليهم تصميم الأماكن والأشخاص والمناظر الطبيعية التي لا يتيح بناء الجدار فعلها.

Penisilin, bu ağı ören bileşimlerden bir tanesine tutunur ve duvarın, kritik bir safhada yeniden oluşmasını önler.
يتداخل البنسلين بين المركّبات التي تنسج وحدات هذه الشبكة ويحول دون إعادة بناء الجدار عند مرحلة دقيقة.

Pekala, duvarı örmemize yardım edebilirler, çünkü bu işte iyiler.
حسناً يمكنهم مساعدتنا في بناء الجدار لانهم جيدون في تلك الأعمال

Ama anlaşılan o ki, duvarı inşa etmeye zaten paramız yetmiyormuş.
لكن أتضح أننا لا نستطيع تحمل تكلفة بناء الجدار

lüks planlamasi ve farkli duvar insasi sebebiyle bu sinirlar icindeki en büyük gök delen apartmani, olmasida göz önünde bulundurulmalidir.
بنى البرج على مرتفع على لضمان الحصول على الشمس طوال اليوم والاستمتاع بالمناظر الخلابة بفضل التخطيط الفاخر وطريقة بناء الجدار الستارى

Bana verilen bilgilere göre, duvarın inşaatı 3 ay içerisinde tamamlanacak.
يقال لي بناء الجدار وسوف يكتمل في غضون 3 شهور

Sizi duvarın üstünde kullanabilirler o halde.
إذن يمكننا استخدامك في بناء الجدار

Berlin duvarı gibi çabuk ortadan kalktı.
لقد إختفوا بمجرد بناء الجدار الفاصل

Annen tabii ki duvarı örmene yardım edecek.
بالطبع ستساعدك أمك علي بناء الجدار

Bizi içerde tutmak için duvarı inşa ettiniz.
يمكنك بناء الجدار لإبقائنا بالداخل

- İşte bu yüzden ördüm o duvarı!
هذا سبب بناء الجدار

Ağustos 1961'de, duvar'ın inşasından bir gün önce.
في الثاني عشر من أغسطس 1961 وذلك قبل يوم واحد من بناء الجدار

Yani, Çinlilerden daha iyi kim duvar örebilir ki?
حسناً، لقد خمنت من أفضل من الصينيين في بناء الجدار

Meksikalılar Yankee'leri suçlar beyazlar yanık tenliler hakkında endişelenir ve duvar örmeye devam ederiz.
المكسيكيون يلومون الأمريكيين المحتمع الأبيض قلق حيال البنّي ونستمرّ نحن في بناء الجدار