| Tüfeğimi doğrulttum ve onu iki gözünün tam ortasından vurdum. | Open Subtitles | ألتقطت بندقيتى وأطلقت عليه أصبته بين عينيه مباشرة |
| Şöyle söyleyeyim, böyle olsaydı, ...Tüfeğimi alır ve gördüğüm herkesi vururdum. | Open Subtitles | أقول لك إن بسبب ذلك .. كنت سأأخذ بندقيتى . و أطارد أى من وجدته على مد بصرى |
| Sadece Tüfeğimi göstermek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أريك بندقيتى |
| Belki şimdi birileri büyük silahımı yanıma aldığım için mutludur. | Open Subtitles | حسنا , شخص ما سعيد لأنى اشتريت بندقيتى الكبيرة. |
| - Dört. - Bak eğer ben silahımı çıkarırsam ateş ederim ona göre. | Open Subtitles | لو أطلقت من بندقيتى هنا .فسأرديك مكانك هناك |
| Atımın ve tüfeğimin oralarda bana yardımı olamaz. | Open Subtitles | حصانى و بندقيتى لن يساعدوننى هناك |
| Size tüfeğimin dipçiğini tattırayım! | Open Subtitles | سأذيقكم طعم مؤخرة بندقيتى |
| Harika, Tüfeğimi alayım. | Open Subtitles | عظيم سوف احضر بندقيتى |
| Tüfeğimi yukarı tuttum. | Open Subtitles | لقد رفعت بندقيتى لأعلى |
| - Şimdi Tüfeğimi al. | Open Subtitles | -و الآن خذ بندقيتى |
| Tüfeğimi bana ver. | Open Subtitles | أعطنى بندقيتى |
| - Dört. - Bak eğer ben silahımı çıkarırsam ateş ederim ona göre. | Open Subtitles | إنظر, لو أطلقت من بندقيتى هنا فسأرديك مكانك هناك. |
| Sakın silahımı kaybetme. | Open Subtitles | سأخبرك بشيء ، لا تفقد بندقيتى. |
| Arabadan silahımı sökecek! | Open Subtitles | أنو سيمزق بندقيتى لخارج الشاحنة |
| silahımı yukarı kaldırdım. | Open Subtitles | لقد رفعتُ بندقيتى وأخطأت الهدف عن عمدٍ |
| silahımı bıraktırman iyi olmuş. | Open Subtitles | شئ جيد جعلك أياى أترك بندقيتى |
| silahımı alacağım ve gidip o herifi öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أحضر بندقيتى وسوف اقتلة |
| Benim tüfeğimin aynısından var. | Open Subtitles | لديها نفس بندقيتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 