| Pekâlâ, Happy ve Paige şu anda bir sarkaç gibi davranıyorlar. | Open Subtitles | حسناً. هابي وبايج حالياً يبدون مثل بندول الساعة |
| Ben söyliyeyim. Bir sarkaç. | Open Subtitles | . إنه بندول |
| - sarkaç yok. | Open Subtitles | بندول الساعة |
| Ona bir şefin yapıp da metronomun yapamadığı ne olabilir diye sordum. | Open Subtitles | وسألته ماذا يستطيع المايسترو فعله بينما لا يستطيع بندول الايقاع فعله. |
| Ona bir şefin yapıp da metronomun yapamadığı ne olabilir diye sordum. | Open Subtitles | وسألته ماذا يستطيع المايسترو فعله بينما لا يستطيع بندول الايقاع فعله. |
| Sadece metronomun tiklemesine kulak ver. | Open Subtitles | فقط استمع إلى دقات بندول الإيقاع. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 